Sour Grapes (LIVE)-金采源/许允真/ABIR

[00:13.192] Oh 나도 모르게
Oh 连我都不曾察觉 [00:16.250] 달콤해 난 침이 고여 이건 사랑 맞아
如此甜蜜 令我垂涎欲滴 这是爱情无疑 [00:20.016] 널 한참 노려봐
盯着你好一阵 [00:23.066] 내 손에 뚝 떨어지길 기다리고 있어
正翘首以待 希望能滴在我手心 [00:27.214] [00:27.385] 갖고 싶어 손쉽게
想轻易地占为己有 [00:30.776] 낭만적인 fairy tale
无比浪漫的童话故事 [00:34.164] 사다리를 오를 때
攀爬高梯之时 [00:37.599] 두 발아래 난 아찔해
双足之下 我头晕目眩 [00:40.920] [00:41.016] Even when I go to stretch out my arms
但就算再更努力地伸长手臂 [00:44.488] Looking ever make it to the tip on my toe
纵使踮起脚后跟 也无可触及 [00:47.889] 도무지가 손에 쥘 수 없는 love
这份爱 也根本无法掌握在手心 [00:51.245] Oh 이러다가 나만 다치겠어
Oh 这样下去 唯有我会受伤 [00:53.914] Yeah you'll hurt me
你会令我深受伤害 [00:54.820] [00:55.248] 푸릇 쌉싸름해 I don't wanna taste
青涩而发苦 我不愿品尝这滋味 [00:58.444] 뭐 그리 달콤하진 않을 것 같애
感觉那不会有多么甜美 [01:02.033] Under ripe emotions I just feel afraid
对不甚成熟的情感 我只觉害怕 [01:05.238] I'll never bite I'll never bite the pain
我绝不会咬噬 绝不自讨苦吃 [01:08.479] [01:08.509] Sour 눈물 나게 시큼한 맛
Sour 令人流泪的酸涩滋味 [01:11.940] Sour 그런 게 만약 사랑이면
Sour 假若那就是所谓爱情 [01:15.651] I don't taste it oh cause I just feel afraid
那我不愿去尝试 我只觉惧怕 [01:18.889] Love is sour love is sour grapes
好似那未熟的葡萄 爱本如此酸涩 [01:22.156] [01:22.243] 착각은 마
可别误解 [01:23.928] 딱히 널 좋아한 적 없으니까
我可没怎么喜欢过你 [01:27.320] 조금도 아쉽지가 않다니까
并且也丝毫不觉遗憾 [01:30.811] I lie to myself all day and night yeah yeah
我整日整夜 像这样自欺欺人 [01:36.175] [01:36.348] 아직 어설프게 익지 않은 grapes
到现在 还尚未熟透的葡萄 [01:39.616] 아마도 내겐 때가 아닌 것 같애
也许是对我而言 时机未到 [01:43.171] Under ripe emotions I just feel afraid
对不甚成熟的情感 我只觉害怕 [01:46.453] I'll never bite I'll never bite the pain
我绝不会咬噬 绝不自讨苦吃 [01:49.582] [01:49.725] Sour 눈물 나게 시큼한 맛
Sour 令人流泪的酸涩滋味 [01:53.013] Sour 그런 게 만약 사랑이면
Sour 假若那就是所谓爱情 [01:56.882] I don't taste it oh cause I just feel afraid
那我不愿去尝试 我只觉惧怕 [02:00.192] Love is sour love is sour grapes
好似那未熟的葡萄 爱本如此酸涩