Mirrors-Wale/Bun B

[00:00.00] 作词 : Akintimehin, Olubowale Victor [00:00.26] 作曲 : Akintimehin, Olubowale Victor [00:00.52]Wale Ft. Bun B - Mirrors
Wale Ft. Bun B - 镜中人 [00:03.52] [00:11.33](Wale:) [00:11.83]Mmm-mirror tell me I'm the realest
嗯-镜子告诉我 我是最真实的 [00:14.22]Since all these other ****in' gimmicks ll-lyric
其他那些花招都只是歌词把戏 [00:17.06]Its all gun bustin, its such a lack of the subject.
全是枪声大作 却缺乏实质内容 [00:19.84]C-could I be that b***h rejuvinatin l-lover
我-我能否成为那个重获新生的情人 [00:22.67]Ddd-did I stutter the missing piece of the puzzle
我-我结巴了吗 拼图中缺失的那块 [00:25.48]Feel like the only rapper that look at you with no trouble
感觉我是唯一能直视你毫无压力的说唱歌手 [00:28.26]Its easy on TV make them believe what they be seeing
电视上很容易让人相信所见即所得 [00:31.14]M-mirrors never lie so they keep eyes up on they re-runs
镜-镜子从不说谎 所以他们紧盯着重播画面 [00:33.99]For fear of what you show them, reality is golden
害怕你揭露的真相 现实才是黄金标准 [00:36.71]Real recognize real, you need some IV's to be noticed tho
真金不怕火炼 你需要静脉注射才能被注意 [00:39.76]One of the coldest to mix pro-tools with your vocals
最冷酷的混音师 将专业设备与你嗓音结合 [00:42.38]What the fans can't see that mm-mirror gon notice back
粉丝看不见的 镜-镜子会如实反映 [00:44.68] [00:45.18](Wale:) [00:45.68]Mirror mirror on the wall, who the realest of them all
魔镜魔镜告诉我 谁才是真材实料 [00:48.14]That ain't hard, swear to God. These niggas ain't real at al
这并不难 对天发誓 这些家伙全是冒牌货 [00:51.00]Mirror mirror on the wall, Is it right, is it wrong?
魔镜魔镜告诉我 这是对还是错 [00:53.85]It ain't hard, swear to God, these niggas ain't real at al
这并不难 对天发誓 这些家伙毫无真实可言 [00:55.66] [00:56.16](Bun B:) [00:56.66]Mirror mirror on the wall, who the realest of them all
魔镜魔镜告诉我 谁才是真材实料 [00:59.43]That aint hard, swear to God, these mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋全是冒牌货 [01:02.25]Mirror mirror on the wall, Is it right, is it wrong?
魔镜魔镜告诉我 这是对还是错 [01:05.10]It aint hard, swear to God. These mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋毫无真实可言 [01:07.00] [01:07.50](Bun B:) [01:08.00]Say there Mr. Mirror, put yourself up to yourself and in
嘿镜子先生 请直面真实的自己 [01:11.06]Just take a look at the reflection thats reflectin in
仔细看看镜中映出的那个倒影 [01:13.80]Your own physical, superficial not spiritual
只是物质躯壳 流于表面 无关灵魂 [01:16.36]All the possessions you possess, and they can't keep your spirit full
你拥有的所有财产 都填不满空虚心灵 [01:19.46]You need to hear it fool, but you dont want to listen cuz
你需要听真话 但拒绝接受现实 [01:22.29]You so f-full of your-s-self and you just sit and judge
因为你沉溺自我 只会坐着妄加评判 [01:25.17]You point em out, and call em up, and then s-sit em down
你指指点点 召集众人 又让他们坐下 [01:27.92]Then you put fertilizer, lyin, spread the shit around
然后撒播谎言肥料 四处扩散流言蜚语 [01:30.83]But if you took a second Mr. Mirror, you would see
但若你肯花一秒 镜子先生 你就会明白 [01:33.61]That you just mad at you man, you aint really mad at me
你只是对自己愤怒 并非真正针对我 [01:36.33]You took the hatred of yourself and just projected out
你把自我厌恶 投射到他人身上 [01:39.18]No disrespect, you can't respect yourself then just get out
无意冒犯 若无法自重就请离开 [01:42.04]For real, you need to go away just like the rain song
说真的 你该像雨声般消失不见 [01:44.89]Cuz you f-frontin and f-fakin its just plain wrong
因为你虚张声势 弄虚作假 大错特错 [01:47.74]So Mr. Mirror, man I'm just gon keep it G
所以镜子先生 我保持真实本色 [01:49.80]If you can't look up at yourself,
若你都不敢直视自己 [01:51.28]How the **** you lookin at me, mane.
又凭什么来评判我 兄弟 [01:53.28]Mirror mirror on the wall, who the realest of them all
魔镜魔镜告诉我 谁才是真材实料 [01:55.88]That aint hard, swear to God, these mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋全是冒牌货 [01:58.69]Mirror mirror on the wall, Is it right, is it wrong?
魔镜魔镜告诉我 这是对还是错 [02:01.60]It is not hard, swear to God. These mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋毫无真实可言 [02:03.36] [02:03.86](Wale:) [02:04.36]Mirror mirror on the wall, who the realest of them all
魔镜魔镜告诉我 谁才是真材实料 [02:07.21]That aint hard, swear to God, these mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋全是冒牌货 [02:10.07]Mirror mirror on the wall, Is it right, is it wrong?
魔镜魔镜告诉我 这是对还是错 [02:12.84]It aint hard, swear to God. These mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋毫无真实可言 [02:20.89] [02:21.39](Wale:) [02:21.89]Mmm-mirror, tt-tell me she the realest.
嗯-镜子 告-告诉我她最真实 [02:24.12]I met her in the club and she wouldn't let me in it
我在夜店遇见她 她却拒我门外 [02:26.86]S-seen her in a video, seen her in a magazine
在-在MV里见过 在杂志上见过 [02:29.83]See me I aint frontin', we aint see them t*****s last week
我可没装模作样 上周明明没露胸 [02:32.95]So far you nasty, ff-shit you call that?
你太下作了 这-这算什么本事 [02:35.53]I call that insecure, sh-sh-shawty think she all that.
这叫缺乏安全感 小妞自以为很了不起 [02:38.54]ff-shit outta here, thats how they gettin gas
滚远点吧 她们就是这样骗钱的 [02:41.28]'09 Gold Diggers, walkin with a different path
09年拜金女 走的是不同套路 [02:44.19]Find a dummy, wrap him up, let him ****, suck him u
找个冤大头 哄他上床 给他口活 [02:46.73]Gettin good graces, take his money, aa-another one
获取信任后 卷走钱财 再-再换下一个 [02:49.86]No longer (Caffera?), Surgery and maskera
不再(咖啡因?) 整容手术加浓睫毛膏 [02:52.42]Looking at your money,
盯着你的钱包 [02:53.61]but c-can't look up in that mirror
却-却不敢直视镜中的自己 [02:55.40]Fearin what it show you, reality is gold
害怕真相显现 现实才是黄金 [02:57.96]Real recognize real, real women dont know you
真金不怕火炼 好姑娘都看穿你 [03:01.20]One of the coldest, the gracing On that pole
最冷酷的舞者 在钢管上摇曳 [03:03.50]What them tempers dont see,
那些伪装看不见的 [03:04.73]I bet that mirror gon show you.
我打赌镜子会揭穿你 [03:05.78] [03:06.28](Wale:) [03:06.78]Mirror mirror on the wall, who's the realest of them all
魔镜魔镜告诉我 谁才是真材实料 [03:09.35]That aint hard, swear to God, these mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋全是冒牌货 [03:12.16]Mirror mirror on the wall, Is it right, is it wrong?
魔镜魔镜告诉我 这是对还是错 [03:15.04]It aint hard, swear to God. These mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋毫无真实可言 [03:15.35] [03:17.90]Mirror mirror on the wall, who's the realest of them all
魔镜魔镜告诉我 谁才是真材实料 [03:20.67]That aint hard, swear to God, these mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋全是冒牌货 [03:23.50]Mirror mirror on the wall, Is it right, is it wrong?
魔镜魔镜告诉我 这是对还是错 [03:26.32]It aint hard, swear to God. These mother****ers aint real at all
这并不难 对天发誓 这些混蛋毫无真实可言 [03:31.32]