キリサイテ　風-ORANGE RANGE

[00:00.000] 作词 : ORANGE RANGE [00:01.000] 作曲 : ORANGE RANGE [00:18.529]あの頃描いた　夢を手に入れた
曾经描绘的梦想 如今已握在手中 [00:24.046]だけどなんか変（近づけば遠ざかる　光の正体）
却感觉有些异样（越是靠近 光芒真身就越遥远） [00:30.120]想像していた答えじゃないけど
虽然与想象的答案不同 [00:36.234]見つけた気がした（この感情が答えさ　終わらない物語）
却仿佛找到了（这份感情就是答案 永不终结的故事） [00:41.831]そうか　ゴールはまたスタートなんだな
原来如此 终点又是新的起点啊 [00:47.158]風　切り裂いて　切り裂いて　切り裂いていく
风 撕裂吧 撕裂吧 不断撕裂前行 [00:53.524]誰も見たことのない世界走っている
奔向无人见过的世界 [01:00.815]まだまだ行けるよ
还能走得更远呢 [01:06.667]まだまだこれからだろ
未来才刚刚开始吧 [01:11.924]Endless dream [01:14.043]きっと 1 人　呆れるほど貪欲な瞳
那双眼瞳必定 贪婪得令人愕然 [01:18.029]Never end please [01:19.888]「全力」を捧げるその背中は何を語る？
献上"全力"的背影在诉说什么？ [01:23.877]感動的なエンドロール
令人感动的片尾字幕 [01:25.425]巻き戻せ　そんなもん
倒带重来 这种东西 [01:27.216]限界を作る物差し　それを壊す眼差し
制造界限的标尺 将其粉碎的目光 [01:30.905]消える度に灯した　感情の炎
每次熄灭又重燃的 情感火焰 [01:33.816]行こう　終わりなんてない
出发吧 根本不存在终点 [01:36.206]そうか　ゴールはまたスタートなんだな
原来如此 终点又是新的起点啊 [01:41.255]今　この世界の主人公は誰なんだ？
此刻 这个世界的主角是谁？ [01:47.393]風　切り裂いて　切り裂いて　切り裂いていく
风 撕裂吧 撕裂吧 不断撕裂前行 [01:53.506]誰も見たことのない世界走っている
奔向无人见过的世界 [01:59.353]諦めたら終わりだとアニメの主人公達は
动画主角们总说"放弃就结束了" [02:05.488]簡単に言っちゃうけど　なかなか難しいのです
话说得轻巧 实际却很难做到 [02:11.865]でもこの世界の主人公は誰なんだ？　僕なんだ
但这个世界的主角是谁？就是我啊 [02:19.791]Endless dream [02:21.112]きっと 1 人　呆れるほど貪欲な瞳
那双眼瞳必定 贪婪得令人愕然 [02:25.624]Never end please [02:27.140]「全力」を捧げるその背中は何を語る？
献上"全力"的背影在诉说什么？ [02:31.656]君が夢みた世界信じな
要相信你梦想中的世界 [02:35.110]Never give up [02:35.596]涙さえも綺麗だ　また踏みだすゼロイチから
连泪水都如此美丽 再次从零开始起步 [02:40.635]その姿が与えてく力
那身影给予我力量