I Wanna Be Somebody-W.A.S.P.

[00:00.000] 作词 : Lawless [00:02.36]You say you don't wanna run and hide a face that no one knows
你说你不想逃跑或者隐藏一张没有人知道的脸 [00:08.53]And everyone ya meet, you're gonna show
你将向每个你遇到的人展现你自己 [00:14.36]You're nobody's slave, nobody's chains are holdin' you
你不是任何人的奴隶 没有人用锁链禁锢你 [00:19.95]You hold your fist up high and rule the zoo
你高举你的拳头统治了这群动物 [00:26.48]Oh, you just got to be
你只是一定要 [00:30.87]Up high where the whole world's watchin' me
'来到整个世界都在注视着的高处 [00:37.34]Cause I, I got the guts to be somebody
因为我有成为大人物的胆气 [00:42.29]To cry out
去大声呐喊出去 [00:43.83]I wanna be somebody, be somebody soon
我想马上成为大人物 [00:49.05]I wanna be somebody, be somebody too
我想成为大人物 [00:54.84]I wanna be somebody, be somebody soon
我想马上成为大人物 [01:00.71]I wanna be somebody, be somebody too
我想成为大人物 [01:07.74]You say you don't wanna starve or take the table crumbs that fall
你说你不想挨饿或者去捡别人丢下的面包屑 [01:14.03]You don't wanna beg or plead at all
你一点都不想乞讨或者恳求 [01:20.00]You don't want no nine to five, your fingers to the bone
你不想规规矩矩勤勤恳恳地工作而被什么所束缚 [01:25.58]You don't want the rock piles bloody stones
你不想要惨不忍睹的摇滚 [01:31.76]Oh, you just got to be
你只是一定要 [01:36.83]Up high where the whole world's watchin' me
'来到整个世界都在注视着的高处 [01:42.67]Cause I, I got the guts to be somebody
因为我有成为大人物的胆气 [01:47.60]To cry out
去大声呐喊 [01:48.96]I wanna be somebody, be somebody soon
我想马上成为大人物 [01:54.51]I wanna be somebody, be somebody too
我想成为大人物 [02:00.24]I wanna be somebody, be somebody soon
我想马上成为大人物 [02:06.00]I wanna be somebody, be somebody too
我想成为大人物 [02:11.33]I want shiny cars and dirty money
我想要崭新的靓车和肮脏的金钱 [02:15.17]Lots of rock n' roll
还有这么多这么多的摇滚 [02:17.21]I will live in fame and die in flames
我会活在无限荣光死在万丈火光中 [02:20.36]I'm never gettin' old
永远不改老 [02:53.09]I wanna be somebody, be somebody soon
我想马上成为大人物 [02:59.13]I wanna be somebody, be somebody too
我想成为大人物 [03:05.45]I wanna be somebody, be somebody soon
我想马上成为大人物 [03:11.13]I wanna be somebody, be somebody too
我想成为大人物 [03:16.95]I wanna be somebody, be somebody soon
我想马上成为大人物 [03:22.83]I wanna be somebody, be somebody too
我想成为大人物 [03:34.93]I ganna be somebody,
我要成为大人物 [03:37.82]I ganna be somebody
我要成为大人物 [03:41.16]
很多是瞎翻译的 看看就好。。