ヴィーナス誕生 (2022 Lacquer Master Sound)-中森明菜

[00:00.00] 作词 : 阿木 燿子 [00:01.00] 作曲 : Kazuo Zaitsu/Yoko Agi [00:14.99]白い靄が かかる頃は
当白色雾霭 弥漫之时 [00:27.88]湖は静かな 眠りの中
湖泊沉入静谧 梦乡深处 [00:41.18]頬を寄せた 窓ガラスに
将脸颊贴近 冰凉的窗玻璃 [00:54.42]雫が流れてく 涙みたい
滑落的水痕 宛如泪滴 [01:07.14]あー 昨日と今日と 違う私よ
啊 昨日的我 已不同于今朝 [01:20.10]あー 恋は女を 素直に変えてしまう
啊 爱情会让女人 变得坦率纯粹 [01:39.39]もしもあなた 望むのなら
若你真心 如此期望 [01:52.42]白い蝶になって 死んでもいい
我愿化作白蝶 纵死无悔 [02:28.14]あー 昨日と今日の 時を越えるわ
啊 跨越昨日与今日 时光洪流 [02:41.36]あー 恋は女を 激しく変えてしまう
啊 爱情会让女人 变得炽烈如火 [03:00.53]あなたとなら 胸に痛い
只要与你相伴 即便刺痛心扉的 [03:13.76]言葉投げられても 傷つかない
恶言相向 也不会受伤 [03:27.05]白い靄の ベールを裂き
撕裂白雾织就 的朦胧面纱 [03:40.35]光に包まれて 微笑んでる
沐浴在光芒中 微笑绽放 [03:53.67]生まれたての 恋のヴィーナス
初生的爱之女神维纳斯