I CAN'T HELP MYSELF-Kelsea Ballerini

[00:00.000] 作曲 : Kelsea Ballerini/Josh Osborne/Julian Bunetta/Shane McAnally/Bobby Troup [00:15.538]I could go to bed before 11:30
我会在十一点半之前就寝 [00:19.052]I could go read a book that tells me not to worry
会阅读一些书籍以消除忧虑 [00:23.071]I could do a load of laundry that's just been sitting dirty
会将换洗衣物及时清洗干净 [00:27.090]I could show up on time and maybe even early, but
会守时如约 甚至有些未雨绸缪 可是 [00:31.856]Oh-oh, here I go again
啊 我再次陷入其中 [00:35.871]Oh-oh, can't say no
啊 我无法抗拒 [00:38.628]When the sun starts falling, the girls start calling
太阳西沉之时 姑娘们开始欢呼雀跃 [00:42.644]The wine comes off of the shelf
从架子上取下美酒 [00:46.413]Then the drums start to kick in and all my inhibitions
鼓声隆隆作响 午夜之前 [00:50.426]Are gone by a quarter to twelve
我全身压抑感瞬间消散 [00:54.186]Yeah, I try to be an angel then the whole thing goes to hell
是啊 想努力做个完美的人 结果大失所望   [00:59.201]Lord, help me, I just, I can't help myself
主啊 请帮帮我 我只是 我只是无法掌控自己 [01:02.970](She can't help it, thе girl can't help it)
（她无能为力，这个女孩无能为力） [01:06.987](She can't help it, thе girl can't help it)
（她无可奈何，这个女孩无可奈何） [01:10.000]And I could go for a walk and maybe eat a salad
我会出去走一走 或许点一份沙拉 [01:14.017]I could pick up my guitar and write another ballad
会拿起心爱的吉他 谱写一曲民谣 [01:17.784]I could even meditate to live with less distraction
也会静心思索 集中精力 减少分心 [01:21.802]All that pick me up at eight, I'm tryna kick the habit, but
这些事得在八点前完成 我试图摆脱这种习惯 可是 [01:26.575]Oh-oh, here I go again
啊 我再次陷入其中 [01:30.343]Oh-oh, can't say no
啊 我无法抗拒 [01:33.102]When the sun starts falling, the girls start calling
太阳西沉之时 姑娘们开始欢呼雀跃 [01:37.371]The wine comes off of the shelf
从架子上取下美酒 [01:40.888]Then the drums start to kick in and all my inhibitions
鼓声隆隆作响 午夜之前 [01:44.905]Are gone by a quarter to twelve
我全身压抑感瞬间消散 [01:48.665]Yeah, I try to be an angel then the whole thing goes to hell
是啊 想努力做个完美的人 结果大失所望  [01:53.678]Lord, help me, I just, I can't help myself
主啊 请帮帮我 我只是 我只是无法掌控自己 [01:57.440](She can't help it, the girl can't help it, no, she can't)
（她无能为力，这个女孩无能为力） [02:01.458](She can't help it, the girl can't help it, no, she can't)
（她无可奈何，这个女孩无可奈何） [02:05.476]No, I can't help it (She can't help it, the girl can't help it, no, she can't)
我就是情不自禁呀（她无能为力，这个女孩无能为力） [02:09.487](She can't help it, the girl can't help it)
（她无可奈何，这个女孩无可奈何） [02:13.002]My therapist says (She says)
我的心理医生说（她说） [02:14.761]I do this a lot (A lot)
我的杂念太多（太多） [02:16.517]I see her on Monday
周一才能见面 [02:18.777]I'm coming in hot
我急不可待了 [02:21.787]'Cause when the sun starts falling, the girls start calling
太阳西沉之时 姑娘们开始欢呼雀跃 [02:26.305]The wine comes off of the shelf
从架子上取下美酒 [02:29.822]Then the drums start to kick in and all my inhibitions
鼓声隆隆作响 午夜之前 [02:33.840]Are gone by a quarter to twelve
我全身压抑感瞬间消散 [02:37.632]Yeah, I try to be an angel then the whole thing goes to hell (Mm-hmm)
是啊 想努力做个完美的人 结果大失所望 [02:45.410]And I should probably stay home tonight, I know, but, oh, well
今晚我或许该呆在家里 我知道...可是...好吧 [02:50.683]Lord, help me, I just, I can't help myself
主啊 请帮帮我 我只是 我只是无法掌控自己 [02:54.200](She can't help it, the girl can't help it, no, she can't)
（她无能为力，这个女孩无能为力） [02:57.709](She can't help it, the girl can't help it, no, she can't)
（她无可奈何，这个女孩无可奈何） [03:00.974]Ooh, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah (She can't help it, the girl can't help it, no, she can't)
（她无能为力，这个女孩无能为力） [03:05.243]No, I can't (She can't help it, the girl can't help it)
我就是情不自禁呀（她无可奈何，这个女孩无可奈何） [03:09.258]I can't
我没法掌控