運命光年-Jupiter

[00:00.31] [00:15.59]さあ隣の銀河でも
来 就连身旁的银河 [00:19.44]手に入れてみせようか
也取下给你看吧 [00:23.09]イージーな願い　掴んだ星で
多简单的愿望 我会用摘下的星星 [00:26.65]Mirror Ball　マワレマワレ
做成旋转不停的镜球灯 [00:30.35]奇跡的なビッグバン
让世界也如 奇迹的宇宙大爆炸 [00:33.81]自在になるさ　世界も
那般随心所欲吧 [00:37.59]射手座の弓はもういらない　そうだろ？
已经不再需要射手座的弓了 对吧？ [00:44.66]少し笑った Eyes
你眼露些许笑意 [00:48.44]奥の感情も
就连潜藏深处的感情也 [00:51.91]I see　前よりも鮮明に
看得比过去更加明晰 [00:58.37]138億の空
度过了138亿年的天空 [01:03.09]溶けずにいる互いの光を
注视着我们彼此间不曾溶化的光芒 [01:09.48]見つめてる喜び
献上祝贺 [01:13.43]光年揺るぎなかった
纵有光年之远也不曾动摇 [01:17.59]それはキミへの One-side-Love
那是我对你的单恋 [01:22.20]思い出になれ
就让此刻成为回忆吧 [01:24.86]始まった恋の在り処で
在我的恋爱开始的地方 [01:31.46] [01:43.10]言葉　加速し過ぎて
操之过急的唐突言语 [01:46.59]開けてしまったクレーター
如行星飞落砸出陨坑 [01:50.15]塞がるまで怒っていいぜ
在填平之前尽管朝我发火吧 [01:53.96]ごめんって届けさせて
让我对你说声抱歉 [01:57.60]でも心は離せない…
可心仍旧无法离开 [02:01.14]生意気なのさ引力は
因为引力过于强大啊 [02:04.87]跳ね返されてもその手を繋ぐよ
即使被推开我也会牵住你的手 [02:11.96]昔、決めた合図
这是之前就决定好的动作 [02:15.72]一瞬の頷き
突然低下头 [02:19.40]最接近　迷いはしない
过分紧密的距离 我不会再迷茫 [02:25.92]まだたった5パーセントしか
目前仅能窥探到5％的 [02:30.40]この宇宙(そら)の煌めきの理由さえ
这片宇宙（天空）如此辉煌的理由 [02:36.67]解き明かせないなら
如果难以说明的话 [02:41.27]永遠　胸掻き立てる
那答案就是 永远令我求知若渴 [02:44.86]眩しいキミという Mystery
耀眼的 名为“你”的玄妙 [02:49.43]そう少しずつ
就像这样一点一点 [02:52.08]囁いて未知の笑顔で
喃喃细语 绽放你那看不透的笑颜 [02:57.82] [03:04.34]彗星さ Rainy Day
彗星坠落 化作细雨 [03:08.19]切ない日も Orbit
悲伤之日也如轨道环绕 [03:11.29]きっとすべて運命へと「愛」を呼ぶために…
这一切定是为了将“爱”引向命运… [03:20.30]138億の空
度过了138亿年的天空 [03:24.87]溶けずにいる互いの光を
注视着我们彼此间不曾溶化的光芒 [03:31.31]見つめてる喜び
献上祝贺 [03:35.77]光年揺るぎないように
凭光年难以动摇之力 [03:39.44]繋げキミとの Two-Starlight
我与你 两束星光紧紧交织 [03:44.01]ミライよ巡れ
未来 请循环吧 [03:46.68]始まった恋の在り処で
在我们恋爱开始的地方 [03:53.71]