one day before i die-nobody likes you pat

[00:07.900]I said
我说过 [00:08.928]One day I'm gonna move away
总有一天我会离开的 [00:11.097]Not gonna do what my dad did, yeah
我不会再重蹈我爸爸的覆辙 [00:16.673]One day I'm gonna go to Spain
总有一天我会去西班牙 [00:19.595]But I guess I got distracted
但我觉得我现在有些分神 [00:24.650]Guess I'll add it to the list
我想我会先把它列入清单 [00:27.028]Of my maybes and what ifs
里面有我所有想做的事情 [00:28.894]And the things I wish I said
包括我希望自己说过的话 [00:31.016]And the things I wish I didn't
和我后悔自己做过的事情 [00:33.940]One day I'm gonna move away
总有一天我会离开的 [00:36.069]But I'm not sure if I'm there yet, yeah
但是我不确定那天何时会到来 [00:40.843]But what if it's down to the last grain of sand in the hourglass?
但是如果我的沙漏里只剩一粒沙了呢？ [00:46.164]Faster than all of my plans ever come to pass
如果我所有的计划都来不及实现呢 [00:50.671]Only God knows when it's finally time
只有上帝知道最终时间 [00:55.719]What if I had one day before I die?
如果我的生命只剩下最后一天 [00:59.071] [01:06.506]I said
我说过 [01:07.302]One day I'm gonna call them back
总有一天我会打电话给他们 [01:09.963]But right now, I'm kinda busy, yeah-yeah
但是现在，我有点儿忙 [01:15.534]One day I'll drive out to their house
总有一天我会开车去看他们 [01:17.925]But now I'm stuck in the city
但是现在我被困在了城市里 [01:23.500]Guess I'll add them to the list
我会把它们放进我的清单里 [01:25.360]Of the people that I'll miss
包括那些我会想念的人 [01:27.222]When they're gone, even though
即使他们已经离我而去 [01:29.347]I could pick up my ****ing phone
我会拿起令人厌恶的电话 [01:32.275]One day I'm gonna call them back
总有一天我会打电话给他们 [01:34.397]But right now, I'm kinda busy, yeah-yeah
但是现在，我有点儿忙 [01:39.353]But what if it's down to the last grain of sand in the hourglass?
但是如果我的沙漏里只剩一粒沙了呢？ [01:44.671]Faster than all of my plans ever come to pass
如果我所有的计划都来不及实现呢 [01:49.190]Only God knows when it's finally time
只有上帝知道最终时间 [01:53.969]What if I had one day before I die?
如果我的生命只剩下最后一天 [02:04.592](One day before I die, ohh)
(我的生命的最后一天) [02:05.388] [02:13.351]I said
我说过 [02:14.149]One day I'm gonna go to Spain
总有一天我会去西班牙 [02:16.281]Well, I just landed in Madrid
其实，我刚到马德里 [02:22.394]Today I'm gonna call you up
今天我会给你打电话 [02:24.512]And tell you all about it, yeah-yeah
然后告诉你所有事情 [02:29.562]But what if it's down to the last grain of sand in the hourglass?
但是如果我的沙漏里只剩一粒沙了呢？ [02:31.952]Faster than all of my plans ever come to pass
如果我所有的计划都来不及实现呢 [02:39.320]Only God knows when it's finally time
只有上帝知道最终时间 [02:43.838]To pack up my past and leave this life
整理好我的行囊，离开这种生活 [02:48.613]What if I had one day before I die?
如果我的生命只剩下最后一天 [02:57.388]Yeah, yeah
耶耶 [02:59.242]Oh, oh
哦哦