Can't Be Stopped-Janet Jackson

[00:00.00] [Intro ]
[00:11.55](Nothing's gonna stop us)
(没有什么能阻挡我们) [00:23.35](We can't be stopped)
(我们势不可挡) [00:36.60][Verse 1] [00:37.20]I know that it's not been easy tryin' to make it in this crazy world
我知道在这疯狂世界挣扎求存有多艰难 [00:42.84]The people 'round you try to stop you
周遭人们总想阻拦你 [00:45.42]Stomp you, sayin' that you don't belong
践踏你 说你格格不入 [00:47.94][Chorus] [00:48.18]You must remember that (You must remember)
你要永远铭记（你要铭记） [00:51.21]You were born with blood of kings and queens
你体内流淌着帝王之血 [00:54.18]And can't be stopped (Can't be stopped)
无人能阻挡（势不可挡） [00:57.00]Stay strong, my sister, you can't be stopped
坚强些 我的姐妹 你势不可挡 [01:00.54](You have to stay strong, my sister)
(你必须坚强 我的姐妹) [01:03.90]No, you can't be stopped (My sister, you can't be stopped)
不 你势不可挡（我的姐妹 你不可阻挡） [01:20.82][Verse 2] [01:21.06]I know that sometimes you get to feelin' I've given up on you
我知道有时你觉得我已放弃了你 [01:26.52]The pressure seems to, to defeat you
压力仿佛要将你击垮 [01:29.19]Beat you whenever you can't go on
每当难以为继时折磨你 [01:31.62][Chorus] [01:31.92]You must remember that (You must remember)
你要永远铭记（你要铭记） [01:34.86]You were born with blood of kings and queens
你体内流淌着帝王之血 [01:37.86]And can't be stopped (Can't be stopped)
无人能阻挡（势不可挡） [01:40.68]Stand tall, my brother
昂首挺胸 我的兄弟 [01:42.60]You can't be stopped (Stand tall, my brother)
你势不可挡（挺直腰杆 我的兄弟） [01:47.61]No, you can't be stopped (Can't be stopped)
不 你势不可挡（不可阻挡） [01:52.50][ Interlude ] [02:00.33](Don't ever let nobody tell you you ain't strong enough)
(永远别让任何人说你不够坚强) [02:04.65][Post- Chorus] [02:05.61]Strong enough
足够坚强 [02:06.72]Don't let nobody tell you you ain't strong enough
别让任何人说你不够强大 [02:07.77]Don't let nobody tell you
别让任何人质疑你 [02:10.14]You know that I will be right here to
要知道我会永远在这里 [02:18.75]Remind you that we need togetherness
提醒你我们需要团结一心 [02:21.48]'Cause the long ride has not forgot you
漫长征途从未将你遗忘 [02:24.54]Don't forget where you come from
莫忘记你来自何方 [02:26.25][Chorus] [02:26.55]You must remember that (You must remember)
你要永远铭记（你要铭记） [02:29.61]You were born with blood of kings and queens
你体内流淌着帝王之血 [02:32.49]And can't be stopped
无人能阻挡 [02:34.44]Stay strong, my sister (Stay strong, my sister)
坚强些 我的姐妹（坚持住 我的姐妹） [02:37.23]You can't be stopped (Sister, stay strong)
你势不可挡（姐妹 要坚强） [02:42.24]No, you can't be stopped (You can't be stopped, my sister)
不 你势不可挡（无人能阻挡 我的姐妹） [02:48.06]You must remember that (You must)
你要永远铭记（你必须） [02:51.42]You were born with blood of kings and queens
你体内流淌着帝王之血 [02:54.33]And can't be stopped (Can't be stopped)
无人能阻挡（势不可挡） [02:57.15]Stand tall, my brother
昂首挺胸 我的兄弟 [02:59.04]You can't be stopped (Stand tall, my brother)
你势不可挡（挺直腰杆 我的兄弟） [03:04.05]No, you can't be stopped (No, you can't be stopped)
不 你势不可挡（不 你不可阻挡） [03:17.66][Post-Chorus] [03:22.02]Strong enough
足够坚强 [03:24.21]Don't let nobody tell you you ain't strong enough
别让任何人说你不够强大 [03:29.73]Don't let nobody tell you you ain't—
别让任何人说你不够—— [03:43.74]Strong enough
足够坚强 [03:46.05]Don't let nobody tell you you ain't strong enough
别让任何人说你不够强大 [03:51.51]Don't let nobody tell you you ain't—
别让任何人说你不够—— [04:05.55]Strong enough
足够坚强 [04:07.92]Don't let nobody tell you you ain't strong enough
别让任何人说你不够强大