Прощайте, скалистые горы (feat. Николай Кириллов & Максим Маклаков)-俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团 feat. Николай Кириллов/Максим Маклаков

[00:10.676]Прощайте, скалистые горы,
再见吧，起伏的群山 [00:15.813]На подвиг Отчизна зовёт.
祖国在将我们召唤 [00:20.647]Мы вышли в открытое море
我们驶向远海的蔚蓝 [00:26.047]В суровый и дальний поход.
任凭征途遥远艰难 [00:31.186]А волны и стонут и плачут
风浪波涛在呜咽哭喊 [00:36.051]И плещут на борт корабля,
不停地拍打着甲板 [00:40.928]Растаял в далёком тумане Рыбачий -
雷巴奇半岛和祖国大地 [00:46.301]Родимая наша земля.
消失在那浓雾弥漫 [00:51.694]Растаял в далёком тумане Рыбачий -
雷巴奇半岛和祖国大地 [00:57.107]Родимая наша земля.
消失在那浓雾弥漫 [01:02.207]Корабль мой упрямо качает
海浪固执地摇晃着小船 [01:07.369]Крутая морская волна,
陡峭险峻滔天狂澜 [01:11.977]Поднимет и снова бросает
大海把我们在手心把玩 [01:17.833]В кипящую бездну она.
径直扔向万丈深渊 [01:23.220]Обратно вернусь я не скоро,
凯旋归乡之日尚且遥远 [01:28.298]Но хватит для битвы огня.
我会鼓起勇气作战 [01:33.673]Я знаю, друзья,
同志们，我知道 [01:35.828]Что не жить мне без моря,
没有大海则我的生活没有意义 [01:38.762]Как море мертво без меня.
大海离开我，也将了无生机 [01:54.282]Нелегкой походкой матросской
前进的水兵虽步履蹒跚 [01:59.402]Иду я навстречу врагам,
却已下定决心拼死决战 [02:03.666]А после с победой геройской
等到光荣的胜利后凯旋 [02:08.777]К скалистым вернусь берегам.
我会回到这嶙峋的海岸 [02:14.698]Хоть волны и стонут и плачут
即便波浪仍在呜咽哭喊 [02:19.807]И плещут на борт корабля,
依旧拍打着小船的甲板 [02:24.887]Но радостно встретит Героев Рыбачий,
但雷巴奇会来迎接我们 [02:30.783]Родимая наша земля.
我们英雄的祖国大地 [02:36.714]Но радостно встретит Героев Рыбачий,
但雷巴奇会来迎接我们 [02:43.978]Родимая наша земля.
我们英雄的祖国大地