エンプティースカイ-hasumimp3下载无损flac下载
エンプティースカイ-hasumi在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : hasumi
[00:01.00] 作曲 : hasumi
[00:11.29]雨が降り続いてる
雨不停歇地落下 [00:13.64]アジサイが開くころ
绣球花开放之时 [00:16.30]今日も君とは会えないのかな
今日也见不到你吗 [00:20.30]窓から映ってる世界は
窗户上映出的世界 [00:24.06]どこを見ても灰色で
到处都是灰色的 [00:26.68]窓の中も同じかな
窗户里也一样吗 [00:41.99]いつか夢に見ていた
曾几何时梦见的 [00:44.73]世界は過ぎていった
世界消逝而去了 [00:47.22]僕はそれだけでいい、いい
我只要这样就够了、足够了 [00:51.46]映る世界は雨 雨
映照出的世界 雨、雨 [00:57.87]僕は見たいよ晴れ 晴れ
我想去看 晴天、晴天 [01:03.01]時が進めばこの雲は消えるだろうか
随着时间的推移，这片云会消失吗? [01:08.73]君の青さに手が届くまで
直到属于你的蓝色 触手可及 [01:12.70]僕は空の青さを
我想把天空的蔚蓝 [01:17.89]いつも傍に留めておきたい
永远留存身边 [01:20.32]周りは雲がかかっていて
周围云雾缭绕 [01:23.81]雨ばかりで
尽是雨 [01:25.14]僕ら空の青さを
我们把天空的蔚蓝 [01:28.03]心の奥大事にしまって
珍藏在内心的深处 [01:30.82]リアルと戦い続ける
继续与现实（real）战斗 [01:34.03]エンプティースカイ
空的（empty）天空（sky） [01:45.30]君がやさしく笑う
你莞尔而笑 [01:48.43]桜が舞い散るころ
樱花飘落时 [01:51.02]声をかけてくれたんだっけな
是跟我搭话的吧 [01:55.55]窓から移ってる世界は
窗中移动的世界 [01:58.73]とても眩しく光る
非常耀眼地发光 [02:01.39]君がくれた光だから
因为是你给的光 [02:06.56]今は一人でただいる
现在一个人待着 [02:12.03]君が心にいるだけ
只要有你在心里 [02:17.18]晴れたあの空に
在晴朗的天空中 [02:19.37]心全部投げ捨てたなら
如果将心全部抛舍掉的话 [02:22.81]君の隣に座ってるのかな
能否坐在你的旁边呢? [02:27.66]僕は春の青さに
我希望以后和现在都 [02:31.77]後も今も縛られていたい
被春日的蓝色所束缚 [02:34.29]周りは現実的すぎて
周围太现实了 [02:36.95]つまんなくて
很无聊啊 [02:39.10]青い空をいつまでも
将蔚蓝的天空永远 [02:42.09]心の奥大事にしまって
珍藏在内心的深处 [02:44.69]セカイと戦い続ける
继续与世界战斗 [02:48.05]エンプティースカイ
空的（empty）天空（sky） [02:59.62]君がくれた言葉が
你所给予的话语 [03:02.93]僕の音に繋がっていく
和我的声音相连 [03:05.33]ここから変えていく
从这里开始改变 [03:07.42]僕らの生きるセカイ
我们生活的世界 [03:10.24]今は下手な言葉と
现在用蹩脚的语言 [03:13.21]下手な音楽を奏でてくよ
演奏着蹩脚的音乐 [03:15.87]未来を作り上げていくよ
创造未来 [03:19.14]欠けていても
即使有所缺失 [03:20.65]僕は空の青さを
我想把天空的蔚蓝 [03:23.48]いつも傍に留めておきたい
永远留存身边 [03:26.15]周りは雲がかかっていて
周围云雾缭绕 [03:29.44]雨ばかりで
尽是雨 [03:30.97]僕ら空の青さを
我们把天空的蔚蓝 [03:33.91]心の奥大事にしまって
珍藏在内心的深处 [03:36.58]リアルと戦い続ける
继续与现实（real）战斗 [03:39.25]エンプティースカイ
空的（empty）天空（sky）
雨不停歇地落下 [00:13.64]アジサイが開くころ
绣球花开放之时 [00:16.30]今日も君とは会えないのかな
今日也见不到你吗 [00:20.30]窓から映ってる世界は
窗户上映出的世界 [00:24.06]どこを見ても灰色で
到处都是灰色的 [00:26.68]窓の中も同じかな
窗户里也一样吗 [00:41.99]いつか夢に見ていた
曾几何时梦见的 [00:44.73]世界は過ぎていった
世界消逝而去了 [00:47.22]僕はそれだけでいい、いい
我只要这样就够了、足够了 [00:51.46]映る世界は雨 雨
映照出的世界 雨、雨 [00:57.87]僕は見たいよ晴れ 晴れ
我想去看 晴天、晴天 [01:03.01]時が進めばこの雲は消えるだろうか
随着时间的推移，这片云会消失吗? [01:08.73]君の青さに手が届くまで
直到属于你的蓝色 触手可及 [01:12.70]僕は空の青さを
我想把天空的蔚蓝 [01:17.89]いつも傍に留めておきたい
永远留存身边 [01:20.32]周りは雲がかかっていて
周围云雾缭绕 [01:23.81]雨ばかりで
尽是雨 [01:25.14]僕ら空の青さを
我们把天空的蔚蓝 [01:28.03]心の奥大事にしまって
珍藏在内心的深处 [01:30.82]リアルと戦い続ける
继续与现实（real）战斗 [01:34.03]エンプティースカイ
空的（empty）天空（sky） [01:45.30]君がやさしく笑う
你莞尔而笑 [01:48.43]桜が舞い散るころ
樱花飘落时 [01:51.02]声をかけてくれたんだっけな
是跟我搭话的吧 [01:55.55]窓から移ってる世界は
窗中移动的世界 [01:58.73]とても眩しく光る
非常耀眼地发光 [02:01.39]君がくれた光だから
因为是你给的光 [02:06.56]今は一人でただいる
现在一个人待着 [02:12.03]君が心にいるだけ
只要有你在心里 [02:17.18]晴れたあの空に
在晴朗的天空中 [02:19.37]心全部投げ捨てたなら
如果将心全部抛舍掉的话 [02:22.81]君の隣に座ってるのかな
能否坐在你的旁边呢? [02:27.66]僕は春の青さに
我希望以后和现在都 [02:31.77]後も今も縛られていたい
被春日的蓝色所束缚 [02:34.29]周りは現実的すぎて
周围太现实了 [02:36.95]つまんなくて
很无聊啊 [02:39.10]青い空をいつまでも
将蔚蓝的天空永远 [02:42.09]心の奥大事にしまって
珍藏在内心的深处 [02:44.69]セカイと戦い続ける
继续与世界战斗 [02:48.05]エンプティースカイ
空的（empty）天空（sky） [02:59.62]君がくれた言葉が
你所给予的话语 [03:02.93]僕の音に繋がっていく
和我的声音相连 [03:05.33]ここから変えていく
从这里开始改变 [03:07.42]僕らの生きるセカイ
我们生活的世界 [03:10.24]今は下手な言葉と
现在用蹩脚的语言 [03:13.21]下手な音楽を奏でてくよ
演奏着蹩脚的音乐 [03:15.87]未来を作り上げていくよ
创造未来 [03:19.14]欠けていても
即使有所缺失 [03:20.65]僕は空の青さを
我想把天空的蔚蓝 [03:23.48]いつも傍に留めておきたい
永远留存身边 [03:26.15]周りは雲がかかっていて
周围云雾缭绕 [03:29.44]雨ばかりで
尽是雨 [03:30.97]僕ら空の青さを
我们把天空的蔚蓝 [03:33.91]心の奥大事にしまって
珍藏在内心的深处 [03:36.58]リアルと戦い続ける
继续与现实（real）战斗 [03:39.25]エンプティースカイ
空的（empty）天空（sky）