Like a Wolf-ZIPANG OPERAmp3下载无损flac下载
Like a Wolf-ZIPANG OPERA在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : 藤林聖子/MAKKA
[00:15.055]どれだけの夢 削がれては Fell into the river
几多幽梦碎裂 散入深河随波逐流 [00:21.426]時間の流れと 散った花びらが舞う
几多花落飘散 落入时间洪流消融 [00:26.736]見えぬ 終わりと孤独
望不见绝望的尽头 数不清孤独的夜晚 [00:29.932]独り睨み続けて胸に
我独自睨着心中 [00:33.935]灯した光 守ってた
这尚且燃着的火光 悉心守护着 [00:39.526]煌めきしかなかった 戻れるはずの日常が
因为那本应如常的今世 就应当那般绚烂美丽 [00:46.000]いつの間に絵空事か 滲んでくる
不知从何时起这竟然早就成了一纸空谈 [00:52.376]この世界 反撃の狼煙を上げろ
向这样的世界举起反击的狼烟吧 [00:58.508]ここに居ること 示す為に
不为其他 只为自己的存在而证明 [01:04.882]簡単に 壊れる夢じゃないだろ？
我们的梦想 可不是那样一碰就碎的吧？ [01:10.744]狼のように果敢であれ
我们定要果敢得如同一匹孤狼啊 [01:15.540]Now is the time, Run like a wolf
是时候像狼一般 勇敢地前行了 [01:17.143]Like a wolf
就像那匹饿狼 [01:30.229]叶えるはずの 約束も Faded in the dark
多少既成约定 就此消逝不见天明 [01:36.093]二度と戻らない 飛び去った揚羽
多少丰羽凤蝶 远走高飞不再回头 [01:41.693]息を潜めていれば
若是屏息沉寂 [01:44.887]うまくやり過ごせると誰も
任谁都能视而不见 [01:48.614]俯く日々に 飲まれてく
时日就这样 吞没在时间的洪流 [01:54.752]季節はめぐっても
无论季节几番更替 [01:58.218]変わらぬ虚しさ増えて
不变的只有空虚徒增 [02:01.146]待つよりも確かなこと探している
比起等待 我们应该去找寻更加明晰的事物 [02:07.004]この世界 反撃の狼煙を上げろ
向这样的世界举起反击的狼烟吧 [02:13.164]朝待つ空 吼えてみせろ
在黎明到来之前 向着天空嘶吼吧 [02:19.553]こんなんじゃ終われない夢見たんだろ？
这样的话 你就能看见那梦的后续了吧 [02:25.939]狼のように果敢であれ
要像狼一样果敢且勇猛啊 [02:30.504]Now is the time,Run like a wolf
是时候像狼一般奔跑了 [02:33.976]森を割くように 木々をかき分けて
破开树木 在森林中走出一条道路 [02:39.566]願いの場所 必ずたどり着くさ
内心念念不忘 终点必将给予回响 [02:45.693]絡まった蔦も 突き刺さる枝も
就算被枝蔓缠绕 荆棘刺穿 [02:52.000]走り抜くだけRun Run Run Run Run
也要奋力前行一往无前啊 [02:59.824]この世界 反撃の狼煙を上げろ
向着这世界举起反击的狼烟吧 [03:06.274]ここに居ること 示す為に
不畏他因 只为昭示自己的存在 [03:12.680]簡単に 壊れる夢じゃないだろ？
我们的梦想可不是那么轻易就能被破坏的 对吧 [03:18.561]狼のように果敢であれ
要像狼一样果敢勇猛啊 [03:23.367]Now is the time, Run like a wolf
是时候向前奔走 就像是那匹独狼一般 [03:25.213]静かに蒼く燃える炎を
苍蓝火焰静静燃烧着 [03:31.071]瞳の奥宿しながら
它寄宿在所有人坚定的神色之中 [03:37.460]こんなんじゃ終われない夢見たんだろ？
这样的话 你就能续写梦境的后续了吧？ [03:43.603]飢えた狼のように走れ
要像一匹凶恶的饿狼一般抵命前行啊
几多幽梦碎裂 散入深河随波逐流 [00:21.426]時間の流れと 散った花びらが舞う
几多花落飘散 落入时间洪流消融 [00:26.736]見えぬ 終わりと孤独
望不见绝望的尽头 数不清孤独的夜晚 [00:29.932]独り睨み続けて胸に
我独自睨着心中 [00:33.935]灯した光 守ってた
这尚且燃着的火光 悉心守护着 [00:39.526]煌めきしかなかった 戻れるはずの日常が
因为那本应如常的今世 就应当那般绚烂美丽 [00:46.000]いつの間に絵空事か 滲んでくる
不知从何时起这竟然早就成了一纸空谈 [00:52.376]この世界 反撃の狼煙を上げろ
向这样的世界举起反击的狼烟吧 [00:58.508]ここに居ること 示す為に
不为其他 只为自己的存在而证明 [01:04.882]簡単に 壊れる夢じゃないだろ？
我们的梦想 可不是那样一碰就碎的吧？ [01:10.744]狼のように果敢であれ
我们定要果敢得如同一匹孤狼啊 [01:15.540]Now is the time, Run like a wolf
是时候像狼一般 勇敢地前行了 [01:17.143]Like a wolf
就像那匹饿狼 [01:30.229]叶えるはずの 約束も Faded in the dark
多少既成约定 就此消逝不见天明 [01:36.093]二度と戻らない 飛び去った揚羽
多少丰羽凤蝶 远走高飞不再回头 [01:41.693]息を潜めていれば
若是屏息沉寂 [01:44.887]うまくやり過ごせると誰も
任谁都能视而不见 [01:48.614]俯く日々に 飲まれてく
时日就这样 吞没在时间的洪流 [01:54.752]季節はめぐっても
无论季节几番更替 [01:58.218]変わらぬ虚しさ増えて
不变的只有空虚徒增 [02:01.146]待つよりも確かなこと探している
比起等待 我们应该去找寻更加明晰的事物 [02:07.004]この世界 反撃の狼煙を上げろ
向这样的世界举起反击的狼烟吧 [02:13.164]朝待つ空 吼えてみせろ
在黎明到来之前 向着天空嘶吼吧 [02:19.553]こんなんじゃ終われない夢見たんだろ？
这样的话 你就能看见那梦的后续了吧 [02:25.939]狼のように果敢であれ
要像狼一样果敢且勇猛啊 [02:30.504]Now is the time,Run like a wolf
是时候像狼一般奔跑了 [02:33.976]森を割くように 木々をかき分けて
破开树木 在森林中走出一条道路 [02:39.566]願いの場所 必ずたどり着くさ
内心念念不忘 终点必将给予回响 [02:45.693]絡まった蔦も 突き刺さる枝も
就算被枝蔓缠绕 荆棘刺穿 [02:52.000]走り抜くだけRun Run Run Run Run
也要奋力前行一往无前啊 [02:59.824]この世界 反撃の狼煙を上げろ
向着这世界举起反击的狼烟吧 [03:06.274]ここに居ること 示す為に
不畏他因 只为昭示自己的存在 [03:12.680]簡単に 壊れる夢じゃないだろ？
我们的梦想可不是那么轻易就能被破坏的 对吧 [03:18.561]狼のように果敢であれ
要像狼一样果敢勇猛啊 [03:23.367]Now is the time, Run like a wolf
是时候向前奔走 就像是那匹独狼一般 [03:25.213]静かに蒼く燃える炎を
苍蓝火焰静静燃烧着 [03:31.071]瞳の奥宿しながら
它寄宿在所有人坚定的神色之中 [03:37.460]こんなんじゃ終われない夢見たんだろ？
这样的话 你就能续写梦境的后续了吧？ [03:43.603]飢えた狼のように走れ
要像一匹凶恶的饿狼一般抵命前行啊