TOO HARD TO KILL-Lancey Foux

[00:00.000] 作曲 : Lance Omal/Dane Burge [00:00.255] [Intro] [00:17.007] Ooh, yeah [00:17.252] [00:17.510] You're too hard, too hard, you're too hard to kill (It's me against me, it's me against me, me against me)
内心的斗争无法平息（自我对抗） [00:21.503] Too hard, too hard, I'm too hard to kill (It's me against me, it's me against me, me against me)
两股力量撕扯着我（争执不下） [00:25.251] You're too hard, too hard, you're too hard to kill (It's me against me, it's me against me, me against me)
无止境的内耗（自我反对） [00:29.502] Too hard, too hard, I'm too hard to kill (It's me against me, it's me against me, me against me)
难以磨灭（互相拉扯） [00:33.000] [00:33.250] [Verse 1] [00:33.504] And I hate myself, there's another part of me
内心对立面积攒着对自己的仇恨 [00:38.452] I can't hide, go stealth
那些避无可避的事 [00:39.200] Ah, but I end up right beneath it
最终会将我埋没 [00:42.208] I stand in the mirror, I'm so confused, two faces that I keep seein' (Yeah)
站在镜子前，我如此困惑，一再看到两副面孔 [00:46.465] Two people in my body and they both competin' for the main seat
两个灵魂在我体内争夺 [00:50.449] Everyday's Halloween, when I meet someone new, feels like I'm playin' trick or treat
每天都是万圣节，当我遇到新的人，感觉像在玩“不给糖就捣蛋”的游戏（凯尔特人习俗中，在万圣节给予亡灵糖果换取好运，并免受侵害，这里“新的人”对兰溪来说就是亡灵） [00:54.696] I told her I love her, I show her I love her, but she gon' be mad at me
用爱换取她的青睐，但事与愿违 [00:58.954] I know that I must be an angel or demon, but I just wanna be me
我知道我一定是天使或恶魔其中一种，但我只想做自己 [01:03.417] I've been trapped inside of my mind, yeah-yeah, I just wanna be free
被囚禁在自己的思想中，我只想找寻自由 [01:04.416] [01:04.665] [Chorus] [01:06.919] You're too hard, too hard, you're too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
内心的斗争无法平息（自我对抗） [01:11.166] Too hard, too hard, I'm too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
两股力量撕扯着我（争执不下） [01:15.176] You're too hard, too hard, you're too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
无止境的内耗（自我反对） [01:19.429] Too hard, too hard, I'm too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
难以磨灭（互相拉扯） [01:19.918] You're too hard, too hard, you're too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
难以平静 [01:21.163] Too hard, too hard, I'm too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
永不安宁 [01:22.660] [Verse 2] [01:23.417] And I love my wife but a chick getting hit it if a young nigga like her
我爱着自己的妻子，但不容忍背叛 [01:27.664] And I love my niggas, running, getting split cut if I feel like it (Chyeah)
我爱着自己的兄弟，但我暴戾恣睢 [01:32.170] And I'm always reminded, time to decide, are we so indecisive
总是被迫做下决定，如此优柔寡断 [01:36.420] And I'm constantly fighting, that's what my life is, Clash of the Titans
一直身处战争，这就是我的生活，属于巨人的碰撞 [01:40.168] I'm praying to Lord Almighty, shine, shine your starlight on me
向全能的上帝祈祷，请将您的星光洒在我的身体上 [01:44.662] Shine your starlight on me, I wanna leave my body
为我赐下银辉，我将离开这副躯体 [01:48.913] Oh, Lord, have mercy, I-I just wanna see better days
我的主，展现您的慈悲，带我走向斑斓 [01:52.923] Tatted a cross on my body
纹下十字架 [01:54.666] I just, I just, I just want say my ways
我只是想抽离出来 [01:56.916] [01:57.173] [Chorus] [01:57.412] You're too hard, too hard, you're too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
内心的斗争无法平息（自我对抗） [02:01.171] Too hard, too hard, I'm too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
两股力量撕扯着我（争执不下） [02:05.410] You're too hard, too hard, you're too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
无止境的内耗（自我反对） [02:09.919] Too hard, too hard, I'm too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
难以磨灭（互相拉扯） [02:14.164] You're too hard, too hard, you're too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
难以平静 [02:17.914] Too hard, too hard, I'm too hard to kill (It's me against me, me against me, me against me)
永不安宁 [02:21.676] [02:22.162] [Outro] [02:22.424] It's me against me, me against me, me against me (I'm too hard to kill)
自我对抗 [02:22.673] It's me against me, me against me, me against me (You're too hard to kill)
争执不下 [02:26.167] It's me against me, me against me, me against me (Too hard to kill)
自我反对 [02:30.417] It's me against me, me against me, me against me (Oh-oh)
互相拉扯