you -卒業- (feat. 島みやえいこ)-dai/島みやえいこ/Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : 竜騎士07 [00:01.00] 作曲 : dai [00:11.67]果てしなく続く幾千の物語
无边无际的几千个故事 [00:17.16]大好きな君のため歌うよ
为最喜欢的你而歌唱 [00:44.83]いつだっていつだって一緒に過ごした
无论何时都一起度过了 [00:50.28]やわらかな陽だまりのような日々
柔软阳光般的日子 [00:55.78]こぼれた切なさのカケラを抱きしめ
拥抱着溢出的悲伤碎片 [01:01.34]満開の桜に背中押され
盛开的樱花推动着 [01:06.46]訳もなく笑い転げはしゃいで帰った田圃道
在莫名大笑欢乐走回的田路 [01:17.56]変わらないこの見晴らしも少しだけ、見納めだね
这个不变的景色也只能看最后一次了 [01:28.60]今日は君の卒業の日だよ　「また何かのなく頃に」
今天是你毕业的日子呢"在某个鸣泣之时” [01:39.83]はなむけの言葉を束ねて送るよ
我会把你送别的话记下寄过去的 [01:45.43]僕らだけの頑張り物語
只有我们努力的故事 [01:50.87]君と一緒にめくったこのカレンダー
和你一起翻的这个日历 [01:57.07]明日からはひとりでめくるよ
从今往后只有一个人翻了 [02:46.12]君がこの世界に生まれたそのとき
你出生在这个世界的时候 [02:51.67]僕も同じ世界で目覚めた
我也在同一个世界诞生 [02:57.20]偶然が必然に変わっていくように
像偶然也会变成必然 [03:02.66]ふたつの心が重なり合った
两颗心也重合在了一起 [03:07.90]ふたりで歌うこの歌もポケットに仕舞いこんで
我们唱的这首歌也在心里深处夹杂着 [03:19.22]明日が限りあること知らないフリしてじゃれあった
假装不知道明天是有限的一起玩着 [03:29.90]晴れの姿焼き付けてはらり　「また何かのなく頃に」
散发出在晴天的样子“在某个鸣泣之时” [03:41.34]祭囃子が遠く近くに響く
神乐到处鸣响着 [03:46.76]みんなの心を灯していく
点燃大家的内心 [03:52.35]二度と戻れない景色が遠ざかる
再也回不去的景色远去 [03:57.84]小さな胸の痛みを宿して
留下小小的心痛 [04:25.13]ひぐらしが郷（さと）に響き合って
寒蝉在乡间回响着 [04:30.54]染まる山端（やまはな）と星月夜（ほしづきよ）
渲染山端与星光明亮的夜晚 [04:35.48]凍てつく風花を乗り越えて
跨越冰冻的飞雪 [04:41.57]桜は咲き誇る
樱花盛开 [04:47.46]はなむけの言葉を束ねて送るよ
我会把你送别的话记下寄过去的 [04:53.70]僕らだけの頑張り物語
只有我们努力的故事 [04:58.64]君の歌う幾千の昨日と明日は
你歌唱的几千个昨天和明天 [05:04.18]花となって”ボク”へ降り注ぐでしょう
会变成花飘向“我”吧