Fallin'-道英/金敏荷

[00:00.000] 作词 : BoA/Shaun Kim [00:00.076] 作曲 : BoA/Prime Time/Shaun Kim/조신일 [00:00.152] Fallin’ 장난스런 너와 fallin’
深陷 与调皮的你一起深陷 [00:07.036] 닿을 듯 말 듯해 for real
若即若离 真真切切 [00:09.951] 왜 너만 내 눈에 티가 나는걸까
为何只有你会跳入我的眼中 [00:13.500] Fallin’ never go back, I fall in
深陷 再也回不去 我深陷其中 [00:18.822] 난 이미 all day fallin’ down
我早已整日深陷沉迷 [00:21.499] 너 땜에 fallin’ down
因为你深陷沉迷 [00:23.855] 갑자기 왜 그런
怎么突然用那种 [00:26.584] 뾰루퉁한 표정으로 날 보는데
气呼呼的表情看着我呢 [00:29.339] 그 모습도 이쁘네 어떻게
连那模样都好看 怎么办 [00:33.950] 원래 좀 털털한데 어느 날 니 앞에서
本来还挺洒脱 可有天在你面前 [00:37.787] 수줍은 아이 같은 척을 해
却装得像个害羞的小孩 [00:39.773] 나도 모르겠어 왜 자꾸만
我也不知道 为何总是 [00:43.852] 있잖아 솔직하게 H워얼V U
那个啊 老实说 我爱你 [00:47.797] 온 세상이 너로 뒤덮힌 걸까
全世界都会因你而颠覆吗 [00:51.452] I won’t ever leave,
我不会再离开 [00:52.858] You don’t wanna go
你不想离开 [00:53.759] 같은 시간 같은 공간에서
在同一时间同一空间里 [00:56.857] 너를 안고 싶어
想要拥抱你 [00:57.918] 함께 있고 싶어
想与你同在 [00:59.006] I need you, 나의 모든 걸 담아
我需要你 满载我的一切 [01:01.970] Now I can realize that
现在我能体会到了 [01:05.809] Fallin’ 장난스런 너와 fallin’
深陷 与调皮的你一起深陷 [01:10.685] 닿을 듯 말 듯해 for real
若即若离 真真切切 [01:13.361] 왜 너만 내 눈에 티가 나는걸까
为何只有你会跳入我的眼中 [01:17.176] Fallin’ never go back, I fall in
深陷 再也回不去 我深陷其中 [01:22.292] 난 이미 all day fallin’ down
我早已整日深陷沉迷 [01:24.935] 너 땜에 fallin’ down
因为你深陷沉迷 [01:28.274] I fall in love with you,
我已深深爱上了你 [01:30.710] 착각이란 말은
错觉这个词 [01:32.802] No, No, I fall in love with you,
不 不 我已深深爱上了你 [01:36.722] love with you 너만 봐
深深爱上了你 只看着你 [01:38.839] Fallin’ 이런 일이 내게 생길 줄은
深陷 虽然没想到这种事情竟会 [01:43.846] 몰랐지만 난 이미 fall in love
发生在我身上 但我已坠入情网 [01:48.850] 툭하면 밀쳐내던
望着你动不动 [01:52.958] 네 모습만 보다가 너무 어색해
就皱眉的样子 感觉好尴尬 [01:57.328] 근데 말야 정말 좋기도 해
可是啊 我也实在好喜欢 [02:00.770] 뒤에서 너의 머리를 툭툭 치며
在身后咚咚敲打你的头 [02:03.683] 인사를 건냈는데
打了个招呼 [02:05.484] 자꾸만 머쓱해지네
总是变得没好气 [02:07.976] 왜 이런지 maybe I know
为何会这样 也许我知道 [02:10.993] 사랑을 알기에는 너무 어렸었던 걸까
是因为太年轻而不懂爱情吗 [02:13.682] 아마도 어쩜 너를
恐怕或许是 [02:14.554] 처음 만난 순간부터
从初见你那瞬起 [02:16.276] 이미 네게로만 향해 있었던 것
我的心就已经在向着你了 [02:18.501] 정해져 있던 운명에 마지막 정거장
注定了的命运中的最后一站 [02:21.915] 나를 안아 줄래
抱着我好吗 [02:23.719] Forever and ever
一直到永远 [02:24.616] 오랫동안 기다렸던
已经等待了好久 [02:29.913] Now I know I’m
现在我知道我已 [02:31.451] Fallin’ 장난스런 너와 fallin’
深陷 与调皮的你一起深陷 [02:35.795] 닿을 듯 말 듯해 for real
若即若离 真真切切 [02:38.788] 왜 너만 내 눈에 티가 나는걸까
为何只有你会跳入我的眼中 [02:42.473] Fallin’ never go back, I fall in
深陷 再也回不去 我深陷其中 [02:47.266] 난 이미 all day fallin’ down
我早已整日深陷沉迷 [02:50.335] 너 땜에 fallin’ down
因为你深陷沉迷 [02:53.539] I fall in love with you,
我已深深爱上了你 [02:55.365] 착각이란 말은
错觉这个词 [02:57.590] No, No, I fall in love with you,
不 不 我已深深爱上了你 [03:01.790] love with you 너만 봐
深深爱上了你 只看着你 [03:03.672] Fallin’ 이런 일이 내게 생길 줄은
深陷 虽然没想到这种事情竟会 [03:09.629] 몰랐지만 난 이미 fall in love
发生在我身上 但我已坠入情网