Here, There And Everywhere (Take 6)-The Beatles

[00:00.00] 作词 : Paul McCartney/John Lennon [00:00.30] 作曲 : Paul McCartney/John Lennon [00:00.60]One two three
一，二，三 [00:02.55] [00:03.67]To lead a better life I need my love to be here...
为了过上更好的生活，我需要我的爱人在身边 [00:12.85] [00:13.13]Here, making each day of the year
在此，使我生命中的每一天 [00:21.49] [00:22.04]Changing my life with the wave of her hand
她的一举一动都改变了我的生活 [00:26.92] [00:27.94]Nobody can deny
没人有否定 [00:31.17]That there's something there
除此之外还有别的感情 [00:35.60] [00:36.75]There, running my hands through her hair
那儿，我的手穿过她的发丝 [00:44.44] [00:45.52]Both of us thinking how good it can be
我们都想想着这一切有多美好 [00:50.57] [00:51.30]Someone is speaking
有人在说话 [00:53.79]But she doesn't know he's there
但她不知道他在那里 [00:58.58] [00:58.88]I want her everywhere
我希望她无处不在 [01:02.08]And if she's beside me
在我身边 [01:03.98]I know I need never care
我知道我从不需要关心 [01:08.12] [01:08.42]But to love her is to need her everywhere
但爱她就是无处不需要她 [01:13.50] [01:14.14]Knowing that love is to share
我深知爱就是分享 [01:19.21] [01:19.88]Each one believing that love never dies
每个人都相信爱不会凋零 [01:25.76]Watching her eyes
看着她的双眸 [01:27.94]And hoping I'm always there to be there
希望我永远在她身边 [01:32.68]I need her everywhere
我无处不需要她 [01:33.04] [01:35.78]And if she's beside me
如果她在我身边 [01:38.34]I know I need never care
我知道我不需要关心 [01:42.50]But to love her is to need her everywhere
但爱她就是无处不需要她 [01:48.73]Knowing that love is to share
我深知爱就是分享 [01:52.94] [01:54.43]Each one believing
每个人都相信 [01:56.41]That love never dies
爱情不会凋零 [01:59.90] [02:00.26]Watching her eyes
看着她的双眸 [02:01.64]And hoping I'm always there
希望我在她身边 [02:07.64]And I’ll be there and everywhere
我会在她身边 [02:13.17] [02:14.62]Here, there and everywhere
这儿，那儿，无处不在 [02:21.72]