Taxman (Take 11)-The Beatles

[00:00.00] 作词 : John Lennon/Paul McCartney [00:01.00] 作曲 : John Lennon/Paul McCartney [00:03.06]One, two, three, four, one two
一，二，一，二，三，四 [00:06.91] [00:10.53]Let me tell you how it will be
让我来告诉你会怎样 [00:13.71] [00:17.49]There's one for you nineteen for me
我十九份，你一份 [00:20.77] [00:23.97]'Cause I'm the Taxman
因为我是税务员 [00:25.68] [00:27.06]Yeah I'm the Taxman
我是税务员 [00:30.77] [00:33.27]Should five percent appear too small
百分之五是不是太少了 [00:36.79] [00:40.52]Be thankful I don't take it all
你赶快谢谢我没全给你拿走吧 [00:44.20] [00:47.25]'Cause I'm the Taxman
因为我是税务员 [00:49.09] [00:49.87]Yeah I'm the Taxman
我是税务员 [00:54.09] [00:56.50]If you drive a car I'll tax the street,
如果你开车，我就给路收税 [00:59.81] [00:59.99]If you try to sit I'll tax your seat,
如果你要坐下，我就给座位收税 [01:03.60]If you get too cold I'll tax the heat,
如果你太冷，我就给暖气收税 [01:07.03]If you take a walk, I'll tax your feet,
如果你散步，我就给你的脚收税 [01:11.14] [01:12.89]Taxman
税务员 [01:15.62] [01:26.93]'Cause I'm the Taxman
因为我是税务员 [01:28.39] [01:29.45]Yeah I'm the Taxman
我是税务员 [01:33.56] [01:36.34]Don't ask me what I want it for
别问我收了干啥 [01:39.69] [01:40.49]Anybody got big money, anybody got big money, anybody got big money, anybody got big money
有人挣了大钱，有人挣了大钱，有人挣了大钱，有人挣了大钱 [01:43.66]If you don't want to pay some more
你如果不想多掏钱 [01:47.57]Anybody got big money, anybody got big money, anybody got big money, anybody got big money
有人挣了大钱，有人挣了大钱，有人挣了大钱，有人挣了大钱 [01:50.60]'Cause I'm the Taxman
因为我是税务员 [01:52.24] [01:53.25]Yeah I'm the Taxman
我是税务员 [01:57.25] [02:00.10]Now my advice for those who die
我建议那些死了的人 [02:03.57] [02:04.02]Taxman
税务员 [02:06.82] [02:07.48]Take care the pennies on your eyes
带走你眼睛上的钱（欧美国家传统，在死者眼睛上面各放一枚硬币） [02:11.21]Taxman
税务员 [02:14.16] [02:14.34]'Cause I'm the Taxman
因为我是税务员 [02:15.95] [02:16.93]Yeah I'm the Taxman
我是税务员 [02:21.26] [02:21.92]And you're working for no-one but me (Taxman)
你只为我工作（税务员） [02:29.43] [02:34.16]Uhh [02:34.84]