RIDE ON TIME-May J.

[00:00.000] 作词 : 山下達郎 [00:00.020] 作曲 : 山下達郎 [00:00.040] [00:07.585] 青い水平線を いま駆け抜けてく
现在就要划破这湛蓝色的水平线 [00:16.933] とぎすまされた 時の流れ感じて
集中精神感受时光的流逝 [00:27.769] [00:28.052] AH ときめきへと 動き出す世界は
令人心潮澎湃 蠢蠢欲动的世界 [00:36.998] 忘れかけてた 遠い夢の訪れ
差点忘记以前的梦 [00:47.738] [00:48.042] RIDE ON TIME さまよう想いなら
把握时间 若是心中迷惘 [00:53.621] やさしく受け止めて そっと包んで
就温柔地拾起 轻轻握住 [01:01.770] RIDE ON TIME 心に火を点けて
把握时间 点燃心中之火 [01:09.646] あふれる喜びに 拡がれ RIDE ON TIME
把握时间 让这丰盈的喜悦不断蔓延 [01:18.084] [01:19.299] 僕の輝く未来 さあ回り始めて
我闪耀的未来 齿轮开始转动 [01:29.108] 虚ろな日々も全て愛に溶け込む
用爱渗透到空虚的每一天 [01:39.504] [01:39.813] AH 何という朝 今すぐ君のもと
在怎样的清晨能够立马去到你身边 [01:48.885] 届けに行こう 燃える心迷わず
将其赠予你 燃烧的心不迷茫 [01:59.385] [01:59.675] RIDE ON TIME 時よ走り出せ
把握时间 流转吧不要停留 [02:05.265] 愛よ光り出せ 目もくらむ程
爱啊 释放出让人目眩的光芒吧 [02:13.527] RIDE ON TIME 心に火を点けて
把握时间 点燃心中之火 [02:21.293] 飛び立つ魂に送るよ RIDE ON TIME
将飞跃的灵魂赠与你 把握时间 [02:30.167] [03:24.868] 届けに行こう 燃える心今こそ
将其赠予你 燃烧的心不迷茫 [03:36.532] [03:36.787] RIDE ON TIME 時よ走り出せ
把握时间 流转吧不要停留 [03:43.189] 愛よ光り出せ 目もくらむ程
爱啊 释放出让人目眩的光芒吧 [03:51.293] RIDE ON TIME 心に火を点けて
把握时间 点燃心中之火 [03:59.035] 飛び立つ魂に送るよ RIDE ON TIME
将飞跃的灵魂赠与你 把握时间 [04:08.251] [04:08.506] RIDE ON TIME さまよう想いなら
把握时间 若是心中迷惘 [04:15.117] やさしく受け止めて そっと包んで
就温柔地拾起 轻轻握住 [04:23.446] RIDE ON TIME 心に火を点けて
把握时间 点燃心中之火 [04:34.247] あふれる喜びに 拡がれ RIDE ON TIME
把握时间 让这丰盈的喜悦不断蔓延 [05:17.119]