home-リュックと添い寝ごはん

[00:00.000] 作词 : 松本 悠 [00:01.000] 作曲 : 松本 悠 [00:19.210]もみの木 生い茂る帰り道
归途上杉树郁郁葱葱 [00:24.462]あなたを見つめる 5 秒前
凝视着你的五秒前 [00:28.955]鈴の音が街を包んで
铃音将街道温柔包裹 [00:34.448]白い吐息 頬をあかめて
白色吐息染红脸颊 [00:40.137]街の明かりがぼやけている
街灯在视野里晕开 [00:45.646]あの道この道 揺れている
每条小路都在轻轻摇曳 [00:50.142]月明かりも心躍って
月光也雀跃着心跳 [00:55.396]帰り道は君と並んで
归途与你并肩而行 [01:02.139]おかえり 踊る笑顔
欢迎回家 舞动的笑颜 [01:11.390]忘れ難き故郷 僕が僕であるために
难以忘怀的故乡 为保持自我的模样 [01:22.638]夕暮れのチャイムがほら 穏やかな風に乗ってゆく
听 暮色钟声正乘着和风飘荡 [01:33.141]帰ろうか 歩きながら 今日の話を聞かせて
回去吧 边走边听你讲述今天 [02:05.074]うたた寝をして 夢かうつつか
浅眠时 梦境与现实交错 [02:10.321]おはようからおかえりの時間
从早安到归家的时刻 [02:15.570]家に帰れば 温かなもの
回到家中便有温暖等候 [02:20.578]飲んで また夢を見よう
饮尽它 再续前梦 [02:24.779]家はホームさ 僕たちの
家就是home啊 属于我们的 [02:30.986]夕暮れのチャイムがほら 穏やかな風に乗ってゆく
听 暮色钟声正乘着和风飘荡 [02:41.479]帰ろうか 歩きながら 今日の話を聞かせて
回去吧 边走边听你讲述今天 [02:52.181]あの道もこの道も 笑顔が揺れては交わす声
每条街道都摇曳着 笑容与问候声交错 [03:02.669]帰ろうか 歩きながら 今日のご飯はなにかな
回去吧 边走边猜今天的晚餐 [03:12.624]家に帰れば 待ってる
回到家中 有人在等待