赤いランプの終列車-氷川きよし

[00:00.000] 作词 : 大倉芳郎 [00:01.000] 作曲 : 江口夜詩 [00:30.760]白い夜霧の灯りに濡れて
浸没在白色夜雾中的灯光里 [00:39.547]別れ切ないプラットホーム
在站台上悲伤的告别 [00:48.050]ベルが鳴る　ベルが鳴る
钟声响起了，钟声响起了 [00:52.557]さらばと告げて手を振る君は
再见吧，你挥着手告诉我 [01:00.835]赤いランプの終列車
在这红灯的末班车 [01:12.002] [01:30.886]涙かくして　微笑み合(お)うて
藏起眼泪，相互微笑着 [01:39.403]窓に残した心の温(ぬく)み
心中的温暖还留在车窗边 [01:47.888]あの人は　あの人は
那个人啊，那个人啊 [01:52.409]いつまた逢える旅路の人か
旅途中的人们，何时能重逢？ [02:00.646]赤いランプの終列車
在这红灯的末班车 [02:13.161] [02:30.700]遠い汽笛に　うすれる影に
远处的汽笛声，朦胧的身影 [02:39.475]一人たたずむプラットホーム
你独自一人伫立在站台上 [02:48.004]さようなら　さようなら
再见了，再见了 [02:52.523]瞼の奥に哀しく消える
悲伤地消失在瞳孔深处 [03:00.758]赤いランプの終列車
在这红灯的末班车