Loveholic’s hangover (feat. Sam Kim)-BIBI/SAM KIM

[00:00.00] 作词 : HyoungSeo Kim/welcome Ian [00:01.00] 作曲 : welcome Ian/Hyoungseo Kim/Flower Beats [00:17.97]미안해 내가 너에게 그랬다면
抱歉 若我那样待你 [00:22.77]곤란해 너무 가까이 다가오면
会让我为难 (你)若太过靠近 [00:26.98]우습네 나를 믿어버린 네가
真可笑 相信了我的你 [00:31.69]멍청해 아무 증거도 계약도 없이
(你)太过愚笨 (明明)没有任何证据与合约 [00:36.31]사랑 도대체 그건 뭘까
那"爱"究竟为何物 [00:38.78]술은 왜 항상 내 편일까
为何"酒"总是站在我这边 [00:41.01]하룻밤은 왜 다디달고
为何某个夜晚甚甜 [00:43.38]외로운 밤은 짜디짤까
孤寂的夜晚却咸之又咸 [00:45.79]나는 왜 독에 빠졌을까
我为何会深陷于"毒" [00:48.01]왜 새로운 품은 재밌을까
为何会觉得新的怀抱才有趣 [00:50.36]싸구려 진은 쓰디쓰고
那么廉价的"真"极为苦涩 [00:52.64]사랑이란 건 무맛일까 왜
所谓的"爱"才是无味的吗 但却为何 [00:57.73]왜
为何 [00:59.36]왜
为何 [01:01.70]왜 hangover
为何令我如宿醉般 [01:05.28]왜
为何 [01:07.10]왜
为何 [01:08.74]왜
为何 [01:10.77]왜 hangover 왜
为何会留下后遗症 为何 [01:14.16]궁금해 물어보고 싶은 게 있어
我很好奇 有件事想问你 [01:17.83]늘 그렇게 혼자였던 거니 넌
总是那样独自一人吗 你 [01:22.55]공감해 공감 못하는 네게
(我)能感同身受 和无法与他人共鸣的你 [01:27.14]슬프네 아무 온기도 기약도 없이
真令人伤心啊 不带一丝温暖 也无既定之约 [01:31.74]사랑 도대체 이건 뭘까
这"爱"究竟为何物 [01:34.67]술은 날 망쳐놓는 걸까
"酒"会毁了我吗 [01:36.52]입맞춤은 왜 다디달고
为何亲吻甚甜 [01:38.99]눈물방울은 짜디짤까
眼泪却咸之又咸 [01:41.12]나는 왜 네게 빠졌을까
我为何会沉迷于你 [01:43.38]왜 익숙한 품은 포근할까
为何会觉得熟悉的怀抱才如此温暖 [01:45.59]사랑이란 건 쓰디쓰고
那么所谓的"爱"极为苦涩 [01:47.94]싸구려 진은 무맛일까 왜
廉价的"真"才是无味的吗 但却为何 [01:52.74]왜
为何 [01:54.56]왜
为何 [01:56.90]왜 hangover
为何令我如宿醉般 [01:59.62]왜
为何 [02:01.85]왜
为何 [02:03.79]왜
为何 [02:05.85]왜 hangover 왜
为何会留下后遗症 为何 [02:09.30]한잔 마신 헤네시를 킵하지도 않는 내게
对于能饮尽一杯的轩尼诗都不寄存的我 (轩尼诗：法国葡萄酒品牌) [02:13.40]하룻밤을 보낸 네가 바라는 건 뭐였을까
(共同)度过一晚的你 所期望的是什么呢 [02:17.91]마시고 싶을 뿐인데 취하고 싶을 뿐인데
只是想喝酒罢了 只是想喝醉罢了 [02:22.69]넌 그렇게 쓰라리고 난 이렇게 괜찮을까 왜
你那样辛酸 我却能这般无所谓吗 但却为何 [02:29.75]왜
为何 [02:31.42]왜
为何 [02:33.85]왜 hangover
为何令我如宿醉般 [02:36.56]왜
为何 [02:38.84]왜
为何 [02:40.84]왜
为何 [02:43.10]왜 hangover 왜
为何会留下后遗症 为何 [02:45.97]版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）