青色絵具-Vadim Sakharov/幻咕咕咕洛/铃曦

[00:00.000]海报：奈琪 [00:01.378]【铃曦】ただ甘い生活を呪うだけ
【铃曦】只是诅咒着甜蜜的生活 [00:05.124]【幻洛】溶けたアイスを飲む炎天下の海辺
【幻洛】在炎炎夏日的海边啜饮融化的冰 [00:09.812]【铃曦】廃ホテルを眺めて
【铃曦】眺望着废弃的酒店 [00:12.625]【樱】互い、違う映画の中で
【樱】我们 身处不同的电影中 [00:16.312]【合唱】Ha Ahh~ [00:32.153]【幻洛】胸の奥にいつかの跡
【幻洛】胸口深处残留着往昔痕迹 [00:39.144]【铃曦】くびれた先の丸い灯りは
【铃曦】扭曲尽头的圆形灯火 [00:47.009]【樱】堤防のある街で打ち上げ花火を並べている
【樱】在筑有堤防的街道上排列着升空烟花 [00:51.710]【铃曦】逆さまに消えた火花、
【铃曦】倒映着消失的火星 [00:54.832]【幻洛】ラムネを開ける音夏、だった。煤を被った
【幻洛】开启汽水瓶的声响 那个夏天 沾满煤灰的 [01:00.700]【樱】青色絵具
【樱】青色颜料 [01:02.324]【铃曦】ただ甘い生活を呪うだけ
【铃曦】只是诅咒着甜蜜的生活 [01:05.993]【樱】溶けたアイスを飲む炎天下の海辺
【樱】在炎炎夏日的海边啜饮融化的冰 [01:10.822]【铃曦】廃ホテルを眺めて
【铃曦】眺望着废弃的酒店 [01:13.695]【幻洛】互い、違う映画の中で
【幻洛】我们 身处不同的电影中 [01:17.846]【樱】防波堤、金網の肌
【樱】防波堤 铁丝网的触感 [01:24.755]【铃曦】不思議と子供心に残る手触りをなぞっている
【铃曦】不可思议地描摹着残留在童心中的手感 [01:32.729]【幻洛】ガソリンの鼻をつく匂い遠く鳴いている鳶の声
【幻洛】刺鼻的汽油味 远处鸢鸟的鸣叫 [01:36.942]【铃曦】オリーブグリーンの屋根陽に焼けた痕
【铃曦】橄榄绿的屋顶 被阳光灼烧的痕迹 [01:40.813]【樱】白波、泡が砕けてく砂粒に模様を描いていく
【樱】白浪泡沫碎裂 在砂粒上描绘图案 [01:44.822]【樱】微炭酸の脳に響く言葉！
【樱】微碳酸大脑中回响的话语！ [01:48.259]【铃曦】「ペンキ塗りたて」の色の海
【铃曦】「油漆未干」色的大海 [01:51.742]【幻洛】いくつもの街の匂いを
【幻洛】将无数街道的气味 [01:56.199]【铃曦】覚えて大人になっていく
【铃曦】铭记着长大成人 [01:59.439]【樱】カケラの塩が光ってる
【樱】碎盐晶正闪闪发光 [02:18.494]【铃曦】掬えば透き通る25℃
【铃曦】掬起便会透光的25℃ [02:22.032]【樱】残り香萌葱傾いたバス停
【樱】余香萦绕 向萌葱色倾斜的公交站 [02:26.926]【铃曦】どうにでもなればいい
【铃曦】怎样都无所谓了 [02:29.707]【幻洛】不安は車窓、流れていく
【幻洛】不安随着车窗 流逝而去 [02:33.681]【铃曦】ただ甘い生活を呪うだけ
【铃曦】只是诅咒着甜蜜的生活 [02:37.430]【幻洛】溶けたアイスを飲む炎天下の海辺
【幻洛】在炎炎夏日的海边啜饮融化的冰 [02:42.066]【铃曦】廃ホテルを眺めて
【铃曦】眺望着废弃的酒店 [02:45.118]【幻洛/樱】互い、違う映画の中で
【幻洛/樱】我们 身处不同的电影中