HIBANA-krage

[00:00.000]少しずつ夢にする
一点点的做梦 [00:03.200]まだ息は冷たいけど
虽然气息依旧冰冷 [00:06.952]きっとまた歩き出せる
但是我一定能再次出发 [00:12.976]あの日から止まった時を
如果今晚能燃烧 [00:16.883]今夜もし燃やせるなら
从那天开始停止的时刻 [00:20.627]ためらわず　悪魔になれる
我可以毫不犹豫地成为恶魔 [00:26.576]let me fall tonight
let me fall tonight [00:31.330]今火花になれる
现在可以成为火花 [00:35.593]こんな夜の中でも
即使在这样的夜晚 [00:41.289]やまない風に触れても消えない
风不消停 触碰到也不停下 [00:50.305]小さなこの光を
不愿离开 [00:55.252]離したくないの
这微弱的光 [01:11.224]舞い上がる砂の向こう側
扬沙的另一边 [01:15.668]はぐれてた明日が
被分开的明天 [01:19.626]揺れているように見えたのに
明明看出它像是在颤抖 [01:26.024]let me know tonight
let me know tonight [01:30.285]いつかこの手は触れる？
几时可以触碰这只手？ [01:34.546]こんな空の下でも
即使在这片天空下 [01:40.497]解けない問いに会い続けても
就算不断遇到无法解决的问题 [01:49.449]確かなこの未来を
尝试拥抱 [01:54.401]抱きしめてみる
这个确定的未来 [01:56.657]どんな意味があるのか
我现在什么都不知道 [02:00.113]今はなにもわからないまま
这是什么意思 [02:05.566]閃きたい
想闪闪发光 [02:11.275]ひとつひとつ紐解くたび
解开一个一个的结 [02:14.974]強さになる悲しみだと信じるだけ
我只相信悲伤可以转变成力量 [02:24.996]let me fall tonight
let me fall tonight [02:29.694]いま火花になれる
现在可以成为火花 [02:33.454]こんな夜の中でも
即使在这样的夜晚 [02:39.471]やまない風に触れても消えない
风不消停 触碰到也不停下 [02:48.239]小さなこの光と
和这微弱的光一起 [02:54.455]let me fall tonight
let me fall tonight [03:01.866]let me fall tonight
let me fall tonight [03:18.086]確かなこの未来を
不愿舍弃 [03:22.846]離したくないの
这确定的未来 [03:27.799]少しずつ　夢にする
一点一点的做梦 [03:31.813]そっと夜は明けたから
夜晚已悄然结束 [03:35.573]今日とまた　歩き出せる
今天和以后 可以重新出发