The Promise-Tracy Chapman

[00:13.000]If you
若你 [00:15.000]wait for me
愿等我 [00:20.000]then I'll
我会 [00:23.000]come for you
走向你 [00:27.000]Although I have traveled far
纵使万水千山 [00:33.000]I always hope a place for you in my heart
因为我心不舍 [00:55.000]If you
若你 [00:57.000]think of me
想起我 [01:01.000]If you miss me
若你思念我 [01:04.000]once in a while
哪怕一念之间 [01:08.000]then I'll return to you
我会回到你身边 [01:15.000]I'll return and fill that space in your heart
填你心中空缺 [01:28.000]Remembering
忆 [01:30.000]Your touch
你的手 [01:32.000]Your kiss
你的吻 [01:33.000]Your warm embrace
你温暖怀抱 [01:37.000]I'll find my way back to you
我终将找到归途 [01:44.000]If you'll be waiting
只愿你等待 [02:01.000]If you
若你 [02:04.000]dream of me
梦到了我 [02:08.000]like I dream of you
如我梦你一般 [02:14.000]in a place that's warm and dark
在温暖的夏夜 [02:21.000]in a place where I can feel the beating of your heart
倾听你的心跳 [02:34.000]Remembering
忆 [02:36.000]Your touch
你的手 [02:38.000]Your kiss
你的吻 [02:40.000]Your warm embrace
你温暖怀抱 [02:43.000]I'll find my way back to you
我终将踏上归途 [02:50.000]If you'll be waiting
只愿你等我 [03:07.000]oh I've longed for you
我已属于你 [03:14.000]and I have desired
也早已渴望 [03:20.000]to see your face your smile
细看你的面庞 凝视你的微笑 [03:27.000]to be with you wherever you are
和你共守时光 无论身处何方 [03:40.000]Remembering
忆 [03:43.000]Your touch
你的手 [03:44.000]Your kiss
你的吻 [03:46.000]Your warm embrace
你温暖怀抱 [03:49.000]I'll find my way back to you
我终将走完归途 [03:56.000]Please say you'll be waiting
告诉我你在等我 [04:08.000]together again
与你再相逢 [04:11.000]It would feel so good to be
让我再回到 [04:15.000]in your arms
你温暖怀抱 [04:18.000]Where all my journeys end
我将归属何处？ [04:21.000]If you can make a promise
如果你能承诺 [04:23.000]If you wait for me
只愿你等我 [04:25.000]If it's one that you can keep
如果你能恪守 [04:28.000]I vow to come for you
我定归属于你 [04:42.000]And say you'll hold
然后告诉我 [04:47.000]a place for me
你心中 [04:57.000]in your heart
有一个空缺 [05:03.000]a place for me in your heart
一个我的空缺 [05:10.000]a place for me in your heart
只属于我的空缺