ロマンティックマニフェスト-halca

[00:00.000] 作词 : 宮嶋淳子 [00:00.192] 作曲 : 山田竜平 [00:00.384] 编曲 : 山田竜平 [00:00.578]恋のゴールは両想いになることだって
听闻恋慕的终点是彼此的两情相悦 [00:08.383]書いてあるのにスタートラインだった
明明是如此记录的却竟是起跑线而已 [00:16.018]ずっと隣にいてもなんか寂しくて
即便一直伴我左右仍觉得无限寂寥 [00:22.820]片思いより片思い　わずかなズレが気になるよ
比起单相思　更加在意细枝末节的意见相左 [00:30.880] [00:31.209]キミに似合う人は (きっと)
你的天命(一定) [00:34.511]私じゃないかもって (今日も)
不会是我吧(今日也) [00:38.366]考えちゃうの　でも覗いた瞳
如此思忖着 但是窥视的瞳眸 [00:43.107]ほらやさしくて　ちょっと意地悪
瞧啊温柔中　夹杂着些许腹黑 [00:47.398] [00:48.820]運命なんてなくていいよ　もういらないよ
没有所谓的运势也无所谓 已经不需要啦 [00:54.250]ただ手をつないでたいよ
惟愿牵汝柔荑 [00:57.966]キミと私　白い吐息　重なったらロマンティック
彼此 呼出的纯白氤氲　交织出浪漫缠绵 [01:04.944]完璧じゃなくていいよ　欠けてていいよ
不必十全十美哟　残缺也是别样的美 [01:09.613]ねえ　全部見せたいの
呐啊　渴望让你一探究竟 [01:13.481]子どもみたいな私を　今すぐに受けとめて
马上接受如孩童般稚嫩的我 [01:23.983] [01:29.452]愛とはつまり与えるものらしくて
所谓的爱即给予 [01:36.263]ほしがるだけの現状じゃまだまだレベル違いだよ
距离一味索取的现状可是天差地别呢 [01:44.298] [01:44.543]コトバよりも深く (もっと)
比言语更加深奥(更多地) [01:47.989]確かめ合いたくて (今日も)
进行彼此之间的确认(今日也) [01:51.644]探しているの　大好きがにじんだ
在寻寻觅觅　爱慕之情早已溢于言表 [01:56.616]誰も知らないキミの笑顔
无人知晓你的靥辅承权 [02:01.275] [02:02.326]簡単じゃないままでいいよ　泣いてもいいよ
如此晦涩难懂也无伤大雅　尽情啜泣也无所谓 [02:07.693]ただ独りじめしたいよ
只是渴望能够成为我的所有物 [02:11.598]ありきたりな指切りさえ　二人ならばドラマティック
司空见惯的勾指起誓　在彼此之间却勾勒着浪漫的戏剧化 [02:18.401]曖昧にしたくないよ　とめられないよ
不愿就此暧昧不清　已是无法克制 [02:23.167]ねえ　ワガママでいいの？
呐啊　些许的任性妄为也可以么？ [02:26.998]もし傷つけ合っても　この恋は離さない
即便彼此伤痕累累　这份恋慕也不会分崩离析 [02:37.754] [02:50.336]寄りそった瞬間　キミの匂いがした
彼此依偎的刹那　你的幽香氤氲弥漫 [02:57.642]嬉しくってしあわせで切なくなる
无上喜悦的幸福感裹挟着些许苦闷 [03:02.348]こんな気持ちは　はじめてだよ
此番心意　还是平生未有啊 [03:07.156] [03:10.174]運命なんてなくていいよ　もういらないよ
没有所谓的运势也无所谓 已经不需要啦 [03:15.388]ただ手をつないでたいよ
惟愿牵汝柔荑 [03:19.180]キミと私　出会えた時　はじまったのロマンティック
你我彼此　邂逅之时　所开始上演的浪漫 [03:26.327]完璧じゃなくていいよ　欠けてていいよ
不必十全十美哟　残缺也是别样的美 [03:30.954]ねえ　全部見てたいの
呐啊　渴望一探究竟 [03:34.600]かっこ悪いキミでも　今すぐに受け止める
任你百般缺点我亦不悔许身于你