I Beg Your Pardon (Album Version)-Tom Waits

[00:00.00] 作词 : Tom Waits [00:01.00] 作曲 : Tom Waits [00:02.52] I'm just a scarecrow without you
没有你我只是个稻草人 [00:06.93] Baby, please don't disappear
亲爱的 请别消失不见 [00:13.38] I beg your pardon, dear
恳求你的原谅 [00:22.68] I got a bottle for a trumpet
我用酒瓶当号角 [00:27.54] And a hatbox for a drum
帽盒当作鼓来敲 [00:32.58] And I beg your pardon, dear
恳求你的原谅 [00:41.52] I got upset, I lost my head
我慌了神 失去理智 [00:54.12] I didn't mean the things I said
那些话并非我的本意 [00:59.46] You are the landscape of my dreams
你是我梦中的风景 [01:04.68] Darling, I beg your pardon
亲爱的 恳请你原谅 [01:16.02] I'd give you Boardwalk and Park Place
愿给你海滨大道与公园广场 [01:21.93] And all of my hotels
和我所有的旅馆 [01:26.70] I beg your pardon, dear
恳求你的原谅 [01:36.18] Please don't go back to St. Louis
请别回到圣路易斯 [01:40.95] Can't you tell that I'm sincere
难道看不出我的真心 [01:46.68] I beg your pardon, dear
恳求你的原谅 [01:55.71] I got upset, I lost my head
我慌了神 失去理智 [02:04.62] I didn't mean the things I said
那些话并非我的本意 [02:14.25] You are the landscape of my dreams
你是我梦中的风景 [02:19.41] Darling, I beg your pardon
亲爱的 恳请你原谅