絶対小悪魔コーデ-ano

[00:00.00] 作词 : すりぃ [00:01.00] 作曲 : すりぃ [00:12.01]好き嫌い好き嫌いどっち
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 是哪边呢 [00:14.93]嘘じゃない嘘じゃないマジ
没在 骗人 没在 骗人 真的 [00:17.81]好き嫌い好き嫌いどっち
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 是哪边呢 [00:20.54]泥酔の世間に問う
在这酩酊大醉的世间询问着 [00:35.12]真っ赤　世界中
赤红色的世界之中 [00:37.44]勧善懲悪　眉唾もん
劝善惩恶皆为可疑之物 [00:40.38]カッターナイフで糸を切る
美工刀切断细线 [00:42.96]愛も血も同じ色だから
毕竟爱与血液都是相同的颜色 [00:45.90]落下　産声か
落下 分娩声 [00:48.58]ほっぺの笑窪はデフォルトです
脸颊的酒窝是默认值 [00:51.65]オーダーメイドじゃありません
并不是特制定做的 [00:54.42]他人はそんなのわかりません
别人并不知道这些 [00:57.13]好き嫌い好き嫌いどっち
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 是哪边呢 [00:59.77]そんなの関係ないからね
这根本不重要呐 [01:02.67]絶対小悪魔コーデがビューティー
绝对小恶魔的搭配——beauty！ [01:05.64]真面目じゃないから容姿がヤンキー
因为不是认真的啦 看起来像个美国佬 [01:08.68]普通じゃないとか押し付けないでね
不普通之类的话 不要强加于人哦 [01:12.87]どうせ社会の上司はダーティー
反正社会上的老板们都很肮脏 [01:17.00]理想はまるでインドのガンジー
理想简直就像印度的甘地 [01:20.15]誰かと違うなんて気にしない
谁错了之类的 不用在意 [01:24.80]天才！
天才！ [01:37.05]あちぃ　触れられない
好烫烫烫 无法触碰 [01:39.74]腫れ物扱い　慣れチャイナ
小心翼翼对待 中国的习惯 [01:42.49]感情表現　ぶきっちょでしょ？
感情表现很笨拙吧？ [01:45.24]らしくもないとか言わないで！
不要说我不像话！ [01:47.91]やっぱ　偽善者ね
果然 是伪善者呐 [01:51.09]善意の弊害プラシーボ
善意只是弊害的安慰剂 [01:53.81]問題なんて見えないの
问题什么的看不见吗 [01:56.44]そもそも何にも知らないの
说起来明明什么都不知道 [01:59.15]嘘じゃない嘘じゃないマジ
没在 骗人 没在 骗人 真的 [02:02.34]見た目は関係ないからね
因为这和外貌没有关系呐！ [02:05.08]絶対小悪魔コーデがビューティー
绝对小恶魔的搭配——beauty！ [02:07.79]休みは大体上下のジャージ
假期通常是一身运动服 [02:10.86]だらしないとか押し付けないでね
“不像话”这种评价 可不要强加于人哦 [02:15.86]どうせ奴らの本音はダーティー
反正那些家伙的真心话也是肮脏的 [02:19.16]仮装がないと無意味な１４
没有化妆的话 无意义的14 [02:22.48]年の数なんて関係ないから
和年龄什么的没有关系啦 [02:26.97]バカ！
笨蛋！ [02:51.97]真剣だからね僕のポリシー
所以很认真呐 我的策略 [02:56.15]正直者はスーパーヒーロー
正直的人就能成为超级英雄 [02:59.00]荷物を投げて重力解放day
扔掉行李 重力解放day [03:04.43]泥酔あなたも本当はダンディ
酩酊大醉的你真是个花花公子 [03:07.08]知らないことは罪になるの？
不知道的话就会变成罪恶吗？ [03:10.24]そんな事よりこのメイクが
比起这些事情 这个妆容—— [03:15.70]可愛くね？
可爱吧？ [03:17.40]絶対小悪魔コーデがビューティー
绝对小恶魔的搭配——beauty！ [03:19.80]真面目じゃないから容姿がヤンキー
因为不是认真的啦 看起来像个美国佬 [03:22.89]普通じゃないとか押し付けないでね
不普通之类的话 不要强加于人哦 [03:27.16]どうせ社会の上司はダーティー
反正社会上的老板们都很肮脏 [03:31.31]理想はまるでインドのガンジー
理想简直就像印度的甘地 [03:34.12]誰かと違うなんて気にしない
谁错了之类的 不用在意 [03:39.11]天才！
天才！ [03:40.11]忘れないでねバカ！
别忘记了啊笨蛋！