Gone Girl-SZA

[00:00.000] 作词 : Solana Rowe/Carter Lang/Cody Fayne/Rob Bisel/Jeff Bhasker/Emile Haynie [00:00.140] 作曲 : Solana Rowe/Carter Lang/Cody Fayne/Rob Bisel/Jeff Bhasker/Emile Haynie [00:00.281] Ooh, ooh [00:05.893] [00:07.238] Split mind, no need to decide when
思绪就此分裂 无需决定何时 [00:10.514] Straight forward, eyes on the climbin'
径直朝前 全神贯注只知向上攀登 [00:13.666] Out of sight no matter the climate
无论气候如何 我都脱离视线之外 [00:16.940] Birthin' bitches in my third trimester
在我怀孕晚期 还忙着为别的女人庆生 [00:20.051] Shift eyes, they tell me you lyin'
飘忽不定的眼神 告诉我你在说谎 [00:23.038] Don't care, just lay here beside me
对此我漠不关心 就请躺倒在我身边 [00:26.429] Hate time chasin', no rewind
厌恶追逐片刻 莫让时光倒流 [00:29.696] Hate time
对时间心生厌恨 [00:30.517] [00:32.417] I need more space and security (Security)
我需要更多私人空间 更多的安全感 [00:39.077] I need less voices, just you and me (Just you and me)
需要让声音减少 只有你和我便足够 [00:45.334] I need your touch, not your scrutiny (Scrutiny)
渴望你的爱抚 而非你的审视 [00:51.594] Squeezin' too tight, boy, you're losin' me, boy, you're losin'
肉体不断交合 男孩 你就快要将我失去 [00:57.124] [00:57.699] Gone, gone girl
已然离去的女孩 [01:00.203] Gone girl
从你身边消失 [01:02.216] You bеtter learn how to face it
你最好学会如何面对 [01:03.798] Shе's gone, gone girl
她已经离开 扬长而去 [01:06.690] She gone, girl
从你身边彻底消失 [01:08.973] Never replace her
永远别想着将她取代 [01:10.343] She's gone, gone girl
她已经离开 一去不回 [01:12.924] Gone girl
从你身边消失 [01:15.062] You better learn how to face it
你最好学会如何面对 [01:16.478] She's gone, gone girl
她已经离开 扬长而去 [01:19.386] She gone, girl
从你身边彻底消失 [01:22.852] [01:24.264] Can't think, it's too hard to process
无法思索 太难进展下去 不知如何处理 [01:27.490] Get all around you and I regress
围在你的身边 我渐渐后退 [01:30.434] On a side with demons, I digest
与恶魔们站在同一阵营 我 [01:33.414] I'm just high off repeatin', I digress
我只是一遍遍重复着 逐渐偏离正题 [01:37.257] Tryna find deeper meanin' in nonsense
试着在胡言乱语中 找寻更深的含义 [01:40.052] Tryna grow without hatin' the process
试着在不厌倦这个过程的情况下收获成长 [01:43.368] Tired of anticipatin' the worst yet
我已经厌倦了做好最坏的打算 [01:46.455] Still anticipatin' the worst (Worst)
却仍等待着最糟糕的结果 [01:48.039] [01:49.463] I need more space and security (Security)
我需要更多私人空间 更多的安全感 [01:55.859] I need less voices, just you and me (You and me)
需要让声音减少 只有你和我便足够 [02:02.262] I need your touch, not your scrutiny (Scrutiny)
渴望你的爱抚 而非你的审视 [02:08.521] Squeezin' too tight, boy, you're losin' me, boy, you're losin'
肉体不断交合 男孩 你就快要将我失去 [02:13.678] [02:14.688] Gone, gone girl
已然离去的女孩 [02:17.234] Gone girl
从你身边消失 [02:18.715] You better learn how to face it
你最好学会如何面对 [02:20.487] She's gone, gone girl
她已经离开 扬长而去 [02:23.327] She gone, girl
从你身边彻底消失 [02:25.640] Never replace her
永远别想着将她取代 [02:27.052] She's gone, gone girl
她已经离开 一去不回 [02:29.818] Gone girl
从你身边消失 [02:31.947] You better learn how to face it
你最好学会如何面对 [02:33.267] She's gone, gone girl
她已经离开 扬长而去 [02:36.096] She gone, girl [02:37.686] [02:40.189] Inward I go when there's no one around me
当无人在我身旁时 我便转向我的内在 [02:46.547] And memories drown me, the further I go
走的越远 回忆便会将我淹没 [02:52.900] And ain't nobody talkin' 'bout the damage, pretendin' like it's all okay
没有人谈论损失如何 装作一切都完美无缺 [02:59.347] I tried to erase, I live to escape
我试图抹去痕迹 活着就是为了逃避现实 [03:04.195] [03:07.768] Gone, gone girl
已然离去的女孩 [03:09.804] Gone girl
从你身边消失 [03:11.756] You better learn how to face it
你最好学会如何面对 [03:13.535] She's gone, gone girl
她已经离开 扬长而去 [03:16.136] She gone, girl
从你身边彻底消失 [03:19.961] She's gone, gone, girl
她已经离开 一去不回 [03:22.619] Gone, girl
从你身边消失 [03:24.661] You better learn how to face it
你最好学会如何面对 [03:26.052] She's gone, gone girl
她已经离开 扬长而去 [03:28.931] She gone, girl
从你身边彻底消失