月になく (feat. 鏡音リン)-ごめんなさいが言えなくて/鏡音リンmp3下载无损flac下载
月になく (feat. 鏡音リン)-ごめんなさいが言えなくて/鏡音リン在线试听免费歌词下载
单独细细观察的话 [00:25.00]今を持て余してる
你现在似乎很空闲 [00:28.58]追いかけた影と
一直追逐着的身影 [00:30.43]不確かな存在を
和无法确定的存在 [00:33.99]それでいいと言って
虽然说着这样就好 [00:35.79]怠惰に過ごす日々を
却将怠惰度过的日子 [00:39.34]したたかに揺れた
狠狠地用力摇动着 [00:41.17]意味なんて無いと知って
明知这样做毫无意义 [00:44.25]大事そうにしても
不管再怎样好好珍惜 [00:46.26]抱えたそれもモザイク?
紧拥之物也一片模糊? [00:49.24]触れたい左手をどうぞ
好想触碰 请伸出左手 [00:52.01]慣れないぎこちないステップで
跳起不习惯的笨拙舞步 [00:54.70]それでは届かないようで
只是这样好像还够不到 [00:57.31]僕はおいてけぼりさ
我依旧还是被弃之不顾 [01:00.08]あなたは誰それも照らす
你将每个人全都照亮 [01:02.72]醒めたい夢心地だってさ!
好想从这场梦中醒来啊! [01:05.46]それなら今だけはどうか
这样的话至少现在 [01:08.21]なんて言えもしないか
能请你什么都别说吗 [01:22.52]言い寄れば彼方
若是求爱便远在天边 [01:24.30]暇を持て余してる
明明有着太多空闲 [01:27.90]仄暗い空に
在昏暗的天空之中 [01:29.68]浮かぶそれは変わらず
飘浮的那个一成不变 [01:33.26]その場しのぎだって
明明就算敷衍了事 [01:35.14]代わりなんてないのに
也是无可替代之物 [01:38.64]問いかけてみても
即使试着去打听 [01:40.49]少し一人で居たいだけ?
却只是想一个人静静? [02:10.17]どれだけ思いが募って
思念已经积蓄成疾 [02:15.63]それなら知らないままでさ
若是如此不如一无所知 [02:21.01]冴えないシナリオと暗転
与无望的剧本一起暗转 [02:23.65]残るはくだらないプライド
留下的是无聊的尊严 [02:26.47]あなたはどこかへと消えて
你不知消失在何处 [02:29.08]僕はおいてけぼりさ
独留我一人弃之不顾 [02:31.80]あなたは誰それも照らす
你将每个人都照亮 [02:34.44]都合の悪いことばっかさ!
净是些不顺心的事情! [02:37.13]それでも僕だけはどうか
即便如此至少也把我 [02:39.79]なんて今さら遅いから
什么的现在说为时已晚 [02:43.06]夜の空に浮かぶ
望着在夜空中浮现 [02:45.22]掴めそうな月を見てた
仿佛触手可及的明月 [02:47.97]それでは届かないようで
这样似乎还是够不到 [02:50.61]僕はおいてけぼりさ
我依旧被弃之不顾 [02:53.37]あなたは今誰を照らす
你现在正在照亮着谁 [02:56.09]変わらない素敵な笑顔で
用那不变的美丽笑颜 [02:58.73]僕は今も空を見てる
我如今依旧在仰望天空 [03:01.42]ずっとおいてけぼりさ
却只是一直被弃之不顾
月になく (feat. 鏡音リン)-ごめんなさいが言えなくて/鏡音リン热门评论
看到对不起这个p主的名字就会疯狂[色]
你究竟是谁……创作出这么多神曲
最后一段的歌词让我突然想到please里面的一句歌词,意思大概是“失去了你的这份目光的我,就像一盏感应灯 静悄悄地熄灭了”,真的感觉好意难平——!一直在等待你的目光但是却总是因为胆怯不敢伸出手,只能暗暗的希望你能看过来,而你如今又在哪里照亮着除我之外的谁呢
目前没有歌词,大胆猜测一下。日本人比较腼腆,所以有一些人比较喜欢用“月色真美”表白,这首歌中文译为“没有月亮”(瞬间明白这什么意思了)
听开头差点以为是r-906的歌w
和r-906的新月乱步以及sohbana的月亮很遥远呢可以组成恋月三部曲了🥲
然而并不是,这首歌歌名译为“望月鸣泣”
这个调教我真的吹爆!!把那种机械感把握得刚刚好!!
过于惊艳,六年前喜欢的干净纯粹的歌姬唱腔,三年前喜欢的节奏型和旋律,现在想要表达的心情,全在这首曲子里了,等着毕业典礼唱给咱化学老师听,至于个中深意就看他能不能悟了[奸笑]
望月鸣泣应该是意译罢(?)没有月亮应该是直译(我没系统学过日语说错了还请包容
准确来说意思是,无法将“对不起”说出口
标题里这个naku不是没有,是哭
p主貌似是r-906的粉丝(说错了的话请指正,之前在b站评论区看到的)
www不愧是r-906的粉丝,也是这么喜欢月亮
ごめんなさいが言えなくて,试了下机翻意思是“对不起,我说不出口”,这里的意思应该是特别喜欢p主吧www
我们200个人真是太有品味了☺️☺️
这种铃铃声线的失真无机质感爽得我升天,谁懂
好想知道塔有没有其他马甲[多多捂脸]
才知道这位P主,对不起桑,我的神明[流泪]
虽然gome是r_906的粉丝,但每次点开评论区都是说曲风像,以为是906什么的,心理总归是不太舒服呢。希望大家更关注他的音乐吧
哈哈哈哈,naku既是無く(没有)也是泣く(哭泣)但是前面这个に翻译成动作对象所以说是对月哭泣的意思啦٩( 'ω' )و(半吊子日语生尝试解释)
这世上有两种人,一种是爱听望月鸣泣的人,另一种是没听过望月鸣泣的人
!我也!开头真的和新月乱步好像
哇,上次这么有感觉还是在听wowaka的时候[爱心]
这个p主好像remix过新月乱步www
に在这里是作为副词,表示动作对象,歌词直译也是“对着月亮哭”
说来惭愧,两年半过去了,我已经不喜欢那个化学老师了,曾经喜欢听的歌很多也不听了。但我依旧喜欢对不起P,喜欢r-906,喜欢术,喜欢化学这门学科(可是我学医了)。说到底,我又不是地球,除去月球之外还有很多行星等待我探索,它们之中或许也有即将属于我的卫星。时过境迁,我也不再为了没有“月亮”而难过。
cry for the moon 意为:期望不切实际的事情,异想天开
怎么说呢,我一听到这首歌,一股r906的味冲进来了。然而居然是另一个喜欢的p主
没听过对不起p的歌的手机只是一块板砖……
这位P主是r-906的粉丝,所以这首有r-906的气👍👍👍
900遍纪念,,,,完全中毒,,!😰😭
对不起p歌中的科幻感只有虚拟歌姬才能完美地表现出来
我天这是人类能写出来的编曲么。
像是稻叶县和906一起做的曲
cry for the moon 意为:期望不切实际的事情,异想天开
脑补出来的是,对方以一种为众人所铭记、歌颂的姿态死去了,留存在世人心中,却唯独弃我而去。
感觉是单箭头,然后另一方还毫不在意的样子😢我代
gome在中国真的没什么人知道啊,,[流泪]
一直对我置之不理,你如今在照亮除我之外的谁
对不起桑,,,已经成为没有对不起桑就什么都做不了的笨蛋了
卧槽现在才知道这不是r906的歌 我这个假粉