I've Got My Love To Keep Me Warm-Ella Fitzgerald/Louis Armstrong

[00:00.00] 作曲 : Irving Berlin [00:00.01]The snow is snowing, the wind is blowing
雪花纷飞 寒风呼啸 [00:04.21]But I can weather the storm
但我能抵御这风暴 [00:08.90]What do I care how much it may storm?
纵使风狂雪暴又何妨？ [00:12.49]I've got my love to keep me warm
爱火燃起便不觉寒潮 [00:17.31]I can't remember a worse December
从未经历这般严冬 [00:21.55]Just watch those icicles form
冰棱倒挂屋檐角 [00:25.30]What do I care if icicles form?
任它冰霜凝结满窗棂 [00:30.38]I've got my love to keep me warm
爱火燃起便不觉寒潮 [00:34.87]Off with my overcoat, off with my glove
脱下大衣 摘掉手套 [00:39.10]I need no overcoat, I'm burning with love
爱火炽热无需厚袄 [00:43.11]My heart's on fire, the flame grows higher
心火燃烧 愈燃愈高 [00:47.10]So I will weather the storm
让我无畏风暴喧嚣 [00:51.60]What do I care how much it may storm?
纵使风狂雪暴又何妨？ [00:55.85]I've got my love to keep me warm
爱火燃起便不觉寒潮 [00:58.86]Yeah, snow is snowing, the wind is blowing
是啊 雪花纷飞 寒风呼啸 [01:04.31]But I can weather the storm
但我能抵御这风暴 [01:08.19]What do I care how much it may storm?
纵使风狂雪暴又何妨？ [01:12.88]I've got my love to keep me warm
爱火燃起便不觉寒潮 [01:16.90]Yes, I can't remember a worse December
从未经历这般严冬 [01:21.39]Just watch those icicles form
冰棱倒挂屋檐角 [01:24.81]What do I care if icicles form?
任它冰霜凝结满窗棂 [01:29.47]Baby, I've got my love to keep me warm
亲爱的 爱火燃起便不觉寒潮 [01:33.72]Oh, off with my overcoat, off with my glove
噢 脱下大衣 摘掉手套 [01:38.68]I need no overcoat, I'm burning with love
爱火炽热无需厚袄 [01:42.71]My heart's on fire, the flame grows higher
心火燃烧 愈燃愈高 [01:46.78]So I will weather the storm
让我无畏风暴喧嚣 [01:50.65]What do I care how much it may storm?
纵使风狂雪暴又何妨？ [01:55.67]I've got my love to keep me warm
爱火燃起便不觉寒潮 [02:00.60]The snow is snowing, the wind is blowing
雪花纷飞 寒风呼啸 [02:04.30]But I can weather the storm, storm, storm
但我能抵御这风暴 风暴 风暴 [02:08.13]What do I care how much it may storm?
纵使风狂雪暴又何妨？ [02:12.68]I've got my love to keep me warm
爱火燃起便不觉寒潮 [02:17.17]I can't remember a worse December
从未经历这般严冬 [02:21.58]Just watch those icicles form
冰棱倒挂屋檐角 [02:25.45]What do I care if icicles form?
任它冰霜凝结满窗棂 [02:29.69]'Cause I've got my love to keep me warm
因爱火燃起便不觉寒潮 [02:34.20]Yes, off with my overcoat, off with my glove
是啊 脱下大衣 摘掉手套 [02:38.84]I need no overcoat, I'm burning with love
爱火炽热无需厚袄 [02:43.55]My heart's on fire, the flame grows higher
心火燃烧 愈燃愈高 [02:47.45]So I will weather the storm
让我无畏风暴喧嚣 [02:51.40]What do I care how much it may storm?
纵使风狂雪暴又何妨？ [02:56.36]I've got my love to keep me
爱火永伴我身旁 [02:58.60]I've got my love to keep me
爱火永伴我身旁 [03:00.80]I've got my love to keep me warm
爱火燃起便不觉寒潮