I Don'T Want To Set The World On Fire-Thomas Newman

[00:05.75]I don't want to set the world on fire
我不想点燃全世界 [00:15.06]I just want to start
我只想在你的心中 [00:19.90]A Flame in your heart
生起一小团爱火 [00:27.15]In my heart i have but one desire
在我心底深埋着一颗欲望的种子 [00:36.39]And that one is you
而那欲望就是你 [00:41.08]Nor other will do
他人无可取代 [00:48.42]I've lost all ambitions
我停下为声望奔波的脚步 [00:50.97]For worldly acclaim
失去所有追名逐利的野心 [00:53.66]I just want to be the one you love
只想成为你心中的那个人 [00:58.86]And with your admission
而如若你也供认不讳 [01:01.61]That you feel the same
我们心中所想一致 [01:04.25]I have reached the goal i'm dreaming of
我便达成了我一直以来的那个梦想 [01:07.40]Believe me
相信我 [01:09.92][01:10.04]I don't want to set the world on fire
我不想点燃全世界 [01:19.27]I just want to start
我只想在你的心中 [01:23.91]A flame in your heart
生起一小团爱火 [01:33.35]I don't want to set the world on fire honey
我可不想要闻名世界，宝贝 [01:38.02]I love you too much
我更想要你 [01:41.52]I just want to start
我只想要点起 [01:43.92]A big big flame
熊熊燃烧的一团爱火 [01:46.83]Down in your heart.
灼烧在你心底 [01:50.67]You see,
你去看 [01:54.22]Way down inside of me
看透我的心 [01:57.52]Darling i have only one desire
亲爱的，那里只有一个欲望 [02:02.21]And that one desire is you
而那就是你 [02:05.86]And i know
而我也明白 [02:07.71]Nobody else ain't gonna do.
只有你无可取代 [02:14.45]I've lost all ambitions
我停下为声望奔波的脚步 [02:17.03]For worldly acclaim
失去所有追名逐利的野心 [02:19.74]I just want to be the one you love
只想成为你心中的那个人 [02:25.27]And with your admission
而如若你也供认不讳 [02:27.97]That you feel the same
我们心中所想一致 [02:30.82]I have reached the goal i'm dreaming of
我便达成了我一直以来的那个梦想 [02:34.21]Believe me
相信我 [02:36.41]I don't want to set the world on fire
我不想点燃全世界 [02:46.06]I just want to start
我只想在你的心中 [02:50.89]A flame in your heart
生起一小团爱火