teardrop (Prod. picco)-電音部/picco/小坂井祐莉絵

[00:00.00] 作词 : picco [00:01.00] 作曲 : picco [00:14.27]きっといつかは... 信じてたけど
总有一天...会相信 可是 [00:20.49]なんでできないの? もう見飽きたよ
为什么做不到呢？我已经看厌了 [00:25.77] [00:26.02]あぁ 何をやってもうまくいかない
唉 做什么都不顺利 [00:29.41]才能やっぱりないのかな
果然还是没有才能吧 [00:32.44]努力してもスタートラインに
即使努力了 可连起跑线 [00:35.46]まだ届いてない
都还未达到 [00:37.67] [00:38.13]叶わない夢を見て
做着无法实现的梦 [00:40.96]もう走れないよ 苦しくて
我已经跑不动 太痛苦了 [00:44.21]気づいてるの 可哀想を
感到可怜了吗 [00:47.25]期待してる人の目
期待的人的眼神 [00:50.49]聞こえてる君の声
听得到你的声音 [00:53.50]だけどその手が掴めない
但抓不住你的手 [00:56.72]暗闇の中で一人 眠りについた
在黑暗中一个人 犹如长眠 [01:03.72] [01:05.32]「こんなはずじゃないのに...」
“不该是这样的...” [01:07.11] [01:41.54]全部無駄だった わかっているの
全都是徒劳 你知道吗 [01:47.82]ずっと それでも頑張ってたけど
虽然我一直以来都在努力 [01:53.03] [01:53.19]ねぇ こんなの全然可愛くない
喂 这样子一点都不可爱 [01:56.62]ダサすぎ 鏡を投げ捨てた
太老土 把镜子扔掉了 [01:59.69]死にたくないけど 死んじゃいたい
我不想死 但又想死 [02:02.72]誰かわかってよ
有谁明白啊 [02:04.76] [02:05.13]敵わない夢を見て
做着无法实现的梦 [02:08.23]立ち上がれないよ 眩しくて
我已经站不起来 太刺眼了 [02:11.37]あんたたちに わかるわけない
你们绝对不会明白 [02:14.41]心の鍵 錆びついて
心灵的钥匙 生锈了 [02:17.79]聞こえてる君の音
听得到你的声音 [02:20.72]色鮮やかに 輝いて
颜色鲜艳 闪闪发光 [02:23.86]その光がアタシのこと
那道光就是我 [02:28.98]押しつぶすんだ
要被压垮了 [02:31.07] [02:32.59]「...ごめんなさい」
“...对不起” [02:33.67]