Ditto (翻自 NewJeans)-金蒸蒸

[00:02.418]Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo ooh [00:09.143]Woo woo woo woo
Woo woo woo woo [00:15.050]Stay in the middle
总是模棱两可 [00:16.890]Like you a little
好像有点喜欢你 [00:18.672]Don’t want no riddle
我不想猜什么谜语 [00:20.423]말해줘 say it back
说给我听吧 [00:22.171]Oh say it ditto
告诉我你也同感 [00:23.957]아침은 너무 멀어
清晨还很遥远 [00:25.815]So say it ditto
快告诉我你也同感 [00:29.771]훌쩍 커버렸어
转眼间滋长 [00:31.388]함께한 기억처럼
如同共度的回忆 [00:33.142]널 보는 내 마음은
我望着你的心 [00:34.961]어느새 여름 지나 가을
不觉由夏入秋 [00:37.835]기다렸지 all this time
等待至今 [00:44.064]Do you want somebody
你是否渴望着某人 [00:45.635]Like I want somebody
和我一样渴望着某人 [00:47.365]날 보고 웃었지만
虽有对我微笑 [00:49.194]Do you think about me now yeah
此刻你是否正在想着我 [00:52.121]All the time yeah
是否无时无刻不在想着我 [00:53.920]All the time
无时无刻 [00:55.901]I got no time to lose
我必须抓紧时间 [00:59.660]내 길었던 하루
我漫长的一天 [01:03.245]난 보고 싶어
我好想你 [01:05.276]Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
触动的心 [01:10.422]I got nothing to lose
我已经不顾一切 [01:13.933]널 좋아한다고
我喜欢你 [01:17.482]wooah wooah wooah
wooah wooah wooah [01:19.434]Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
触动的心 [01:24.771]But I don't want to
但是我不愿 [01:26.745]Stay in the middle
总是模棱两可 [01:28.416]Like you a little
好像有点喜欢你 [01:30.200]Don’t want no riddle
我不想猜什么谜语 [01:31.978]말해줘 say it back
说给我听吧 [01:33.762]Oh say it ditto
告诉我你也同感 [01:35.566]아침은 너무 멀어
清晨还很遥远 [01:37.417]So say it ditto
快告诉我你也同感 [01:39.117]I don't want to
我不愿 [01:40.987]Walk in this 미로
被困在迷宫里 [01:42.654]다 아는 건 아니어도
虽然并不了解全部 [01:44.535]바라던 대로
也请依照期望 [01:46.254]말해줘 Say it back
说给我听吧 [01:48.220]Oh say it ditto
告诉我你也同感 [01:49.990]I want you so, want you
我如此渴望你的陪伴 [01:51.697]So say it ditto
快告诉我你也同感 [01:55.612]Not just anybody
你对我而言如此特别 [01:57.351]너를 상상했지
想象的对象是你 [01:59.093]항상 닿아있던
以持续感受着的 [02:00.928]처음 느낌 그대로 난
最初的那份感觉 [02:03.897]기다렸지 all this time
等待至今 [02:07.688]I got nothing to lose
我已经不顾一切 [02:11.273]널 좋아한다고
我喜欢你 [02:14.453]wooah wooah wooah
wooah wooah wooah [02:16.885]Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
触动的心 [02:22.106]But I don't want to
但是我不愿 [02:24.075]Stay in the middle
总是模棱两可 [02:25.888]Like you a little
好像有点喜欢你 [02:27.570]Don’t want no riddle
我不想猜什么谜语 [02:29.377]말해줘 say it back
说给我听吧 [02:31.173]Oh say it ditto
告诉我你也同感 [02:32.953]아침은 너무 멀어
清晨还很遥远 [02:34.818]So say it ditto
快告诉我你也同感 [02:36.536]I don't want to
我不愿 [02:38.496]Walk in this 미로
被困在迷宫里 [02:39.945]다 아는 건 아니어도
虽然并不了解全部 [02:41.969]바라던 대로
也请依照期望 [02:43.588]말해줘 Say it back
说给我听吧 [02:45.450]Oh say it ditto
告诉我你也同感 [02:47.251]I want you so, want you
我如此渴望你的陪伴 [02:49.079]So say it ditto
快告诉我你也同感 [02:54.275]Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo ooh [03:01.287]Woo woo woo woo
Woo woo woo woo