Like My Mother Does-Lauren Alaina

[00:14.54]People always say I have a laugh
人们总说我笑起来的样子 [00:20.41]Like my mother does
和妈妈一模一样 [00:24.97]Guess that makes sense
这并不奇怪 [00:27.60]She taught me how to smile when things get rough
是她教会我在困境中保持微笑 [00:35.35]I've got her spirit
我继承了她的坚韧 [00:37.92]And she's always got my back
她永远是我的后盾 [00:40.86]When I look at her,
每当我凝望她时 [00:43.36]I think I wanna be just like that!
多想成为那样的存在啊 [00:47.74]When I love, I give it all I got!
当我付出爱时 总是毫无保留 [00:54.74]Like my mother does
就像妈妈那样 [00:58.05]When I'm scared, I bow my head and pray!
当我恐惧时 便低头虔诚祈祷 [01:04.99]Like my mother does
就像妈妈那样 [01:08.24]When I feel weak, and un-pretty!
每当自觉脆弱平庸 [01:11.68]I know I'm beautiful and strong!
我知道自己美丽又坚强 [01:15.30]Because, I see my self
因为我在镜中看到的自己 [01:22.30]Like my mother does
和妈妈眼里的我一样 [01:26.80]I never met a stranger,
我天生擅长交际 [01:29.18]I can talk to anyone
能和任何人畅谈 [01:32.24]Like my mother does
就像妈妈那样 [01:37.18]I let my temper fly
虽然也会情绪失控 [01:40.05]But she can walk away
但她懂得适时抽身 [01:42.93]When she's had enough
当忍耐到达极限 [01:47.18]She sees everybody,
她总能洞悉人心 [01:50.30]For who they really are
看清每个人的本质 [01:53.05]I'm so thankful for her guidance,
感谢她一路指引 [01:56.87]She's helped me get this far
让我走到今天 [01:59.74]When I love, I give it all I got!
当我付出爱时 总是毫无保留 [02:06.61]Like my mother does
就像妈妈那样 [02:10.11]And when I'm scared, I bow my head and pray!
当我恐惧时 便低头虔诚祈祷 [02:16.99]Like my mother does
就像妈妈那样 [02:20.30]When I feel weak, and un-pretty!
每当自觉脆弱平庸 [02:23.74]I know I'm beautiful and strong!
我知道自己美丽又坚强 [02:27.30]Because, I see myself,
因为我在镜中看到的自己 [02:33.80]Like my mother does!
和妈妈眼里的我一样 [02:37.49]She's a rock!
她是磐石 [02:39.05]She is grace!
她是优雅 [02:40.74]She's an angel!
她是天使 [02:42.80]She's...
她是... [02:44.55]My heart and soul!
我的心灵归宿 [02:47.24]She does it all!
她无所不能 [02:54.43]When I love! I give it all I got!
当我付出爱 总是毫无保留 [03:01.49]Like my mother does
就像妈妈那样 [03:08.37]And when I'm scared!
当我恐惧时 [03:12.18]I bow my head and pray!
便低头虔诚祈祷 [03:15.12]Like my mother does
就像妈妈那样 [03:18.68]When I feel weak, and un-pretty!
每当自觉脆弱平庸 [03:22.05]I know I'm beautiful and strong!
我知道自己美丽又坚强 [03:25.55]Because, I see myself,
因为我在镜中看到的自己 [03:32.37]Like my mother does!
和妈妈眼里的我一样 [03:38.80]Like my mother does!
和妈妈一模一样 [03:47.37]I hear people saying... I'm starting to look
听见人们议论 我的模样 [03:53.74]Like my mother does...
越来越像妈妈...