Lest I Forget-The One AM Radio/Hrishikesh Hirway

[00:00.00] 作曲 : Hrishikesh Chandra Hirway [00:04.00]When your father's ghost came round
当你父亲的幽灵来访 [00:10.00]you bade him to please stay
你恳求他留下 [00:15.00]but he just slipped away
他却悄然消散 [00:21.00]You cried all night in bed
你在床上整夜哭泣 [00:25.00]as I held your trembling head
我托着你颤抖的头颅 [00:31.00]I said,"You've lost too much too fast.
我说："你失去得太快太多 [00:37.00]But this too, will pass."
但这一切 终将过去" [00:53.00]The last night when you left
最后一夜你离开时 [00:58.00]your old New England town
告别新英格兰旧镇 [01:04.00]by the cold Long Island Sound
在冰冷的长岛海湾畔 [01:09.00]Your winsome voice was pinched
你动人的嗓音哽咽 [01:14.00]When I leaned in close, you flinched.
当我靠近 你却退缩 [01:20.00]You'd changed so much, so fast,
你改变得太快太多 [01:25.00]but I though,"This too, will pass."
但我想 这一切终将过去 [01:42.00]I rode down the dark street
我骑行在黑暗街道 [01:47.00]and stopped out in the snow
停驻于飘雪之中 [01:52.00]I watched my friends through their front window
透过橱窗望着老友们 [01:59.00]They laughed under the lights
他们在灯光下欢笑 [02:04.00]but I turned back towards the night
我却转身没入夜色 [02:10.00]They don't know not to ask
他们不知如何开口 [02:16.00]though this too, will pass
尽管这一切终将过去