リナリア-Nowlu

[00:00.000] 作词 : 秋浦智裕 [00:01.000] 作曲 : KIYOSHI IKEGAMI [00:02.000] 编曲 : KIYOSHI IKEGAMI [00:09.080]ふと気づけばまた視線は追い掛けてしまう君の姿
不经意间便发觉目光又在追寻你的身影 [00:23.570]嫌なことがあっても心は雨上がりの空のように
纵使有许多的不顺遂心也如雨后晴空般澄澈 [00:38.079]君の笑顔はどうしてこんなにもポカポカで温かいの
你的笑脸为何如此温润人心 [00:51.330]ねぇ、教えて
呐啊，告诉我呀 [00:53.327]君のこと
关于你的一切 [00:55.078]何でもいいからさ
什么都可以啊 [00:58.830]好きなこと
热爱的事情 [01:00.714]好きなもの
喜好的事物 [01:02.712]私にだけそっと
请只对我附耳相告 [01:06.113]ねぇ、教えて
呐啊，直言相告吧 [01:08.110]いつの日か二人のこの距離を少しずつ少しずつ
有朝一日将二人的此般距离一点一点逐步（缩短） [01:17.874]なんて少しだけ期待しっちゃてる
如此翘首以盼着 [01:29.868]なんてないことで悩んで
为不着边际的事情烦忧 [01:37.376]些細なことも気になってばっかり
总是对细枝末节纠缠不清 [01:45.122]出会ってからだよこんなの初めてはいつも君だった
自从与你邂逅啊如此这般所有的第一次都是因你而起 [01:59.763]だけど隣にいるだけでどうして胸がホットするんだろう?
但是只是渴望伴你左右为何如此彷徨终日 [02:12.265]ねぇ、教えて
呐啊，告诉我呀 [02:14.505]君のこと
关于你的种种 [02:16.259]誰より知りたいの
比任何人都渴望一探究竟 [02:20.253]好きな場所
钟爱的场所 [02:22.004]好きな色
倾心的颜色 [02:24.263]私にだけそっと
还请只对我附耳相告 [02:27.020]ねぇ、例えばもしも今秘めた気持ち全部
呐啊，如果说现在所隐匿的心意全部 [02:34.765]伝えたら
能够传达的话 [02:36.517]届けたら
能够领受的话 [02:39.014]君にどんな顔させちゃうかな?
该对你施以怎样的表情呢 [02:45.765]変わっていく季節を景色を
于变幻的季节与景色 [02:53.259]相変わらず並んで歩いて
一如既往地并排漫步 [03:02.136]そんな日々が続けばいいなぁ
若是如此的时光能够永续长存该有多好啊 [03:08.147]君の隣が私の居場所だから
因为你的身旁便是我的居所啊 [03:17.135]ねぇ、教えて
呐啊，告诉我吧 [03:19.146]君のこと
关于你的所有 [03:20.887]何でもいいからさ
任何事情都可以呀 [03:24.635]好きなこと
钟情的事情 [03:26.390]好きなもの
钟意的事物 [03:29.419]私にだけそっと
务必只对我附耳相告 [03:31.905]ねぇ、気付いて
呐啊，察觉到呀 [03:33.918]振り向いて
还请回顾 [03:35.655]何時でもいいからさ
愿待至海枯石烂 [03:39.404]たぶんきっと私ずっと君に恋してる
大概我一定是一直以来都渴望与你相恋 [03:46.904]期待しちゃってる
如此一直期许着