hug-东方神起

[00:00.00] 作词 : 박창현 [00:00.57] 作曲 : 박창현 [00:01.14]ウ…… [00:05.19]ウ…… [00:09.46]ウ…… [00:13.77]ウ…… [00:16.02]ア…… [00:17.82]ウ…… [00:19.97]ウ…… [00:22.50]この想いを伝えたいのに
明明想要传达这份思念的 [00:28.45]ウ ベイビ
唔 宝贝 [00:30.95]何故か素直に声に出せない
不知为何无法坦率地说出声音 [00:37.65]言えないよ
说不出口 [00:39.81]何(なん)と無くだけど
虽然什么都没有 [00:43.83]言葉にする事で
用言语表达 [00:48.43]何もかも消えてしまいそうで
似乎一切都消失了 [00:54.44]ホー ウォー [00:57.25]两手を広げて
张开双手 [01:01.27]キミのその全てを
你的全部 [01:05.39]この腕で 受けとめて
用这手臂接住 [01:10.13]抱き締めたいんだ
想要紧紧拥抱 [01:14.58]でもまだ僕には
但是对我来说 [01:18.60]何かが足りなくて
什么都不够 [01:22.73]赖り無く 揺れている
不可靠地摇晃着 [01:27.60]言えない想いは
无法说出的思念 [01:31.54]I love you
（就是）我爱你 [01:45.63]愛はきっと移ろう物で
爱一定是移动的东西 [01:51.36]オ ベイビ
哦 宝贝 [01:53.92]待たせてばかり居たら 必ず
如果一直等待的话 [02:00.39]無くすから
我一定会弄丢的 [02:02.63]焦るこの気持ち
焦急的心情 [02:06.73]気付いているのかな
注意到了吗 [02:11.21]その胸は何を思ってるの
你的心在想什么 [02:17.38]ホー ウー [02:19.99]两手を広げて
张开双手 [02:24.34]無邪気なその笑顔
那天真无邪的笑脸 [02:28.26]この腕に包み込み
将这手臂包裹 [02:33.23]抱き締めたいんだ
想要紧紧拥抱 [02:37.53]いつも、いつまでも
永远，永远 [02:41.63]その瞳の中で
在那瞳孔中 [02:45.68]輝いて 入れる様に
仿佛闪耀着光芒 [02:50.70]生まれ変わるから
因为会重生 [02:54.35]I love you
我爱你 [02:55.55]In my arms
在我的怀里 [02:56.63]In my soul
在我的灵魂里 [02:57.61]抱き締めたいんだ
想要紧紧拥抱 [02:59.83]いつわりのないこの 心で
用这颗无止境的心 [03:04.20]溢れ て行くキミへの想い止まらない
无法停止对溢出的你的思念 [03:16.68]ナハー [03:18.74]两手を広げて
张开双手 [03:23.03]キミのその全てを
你的全部 [03:27.17]この腕で 受けとめて
用这手臂接住 [03:32.04]抱き締めたいんだ
想要紧紧拥抱 [03:36.41]决して離さない
决不放开 [03:40.46]誰にも渡さない
不给任何人 [03:44.61]気が付けば 抱き寄せて
等你回过神来，把我抱起来 [03:49.43]嗫いてたんだ
轻声说著 [03:53.30]I love you
我爱你 [03:56.26]オーオーオー