再紡 (feat. 初音ミク)-つきみぐー/初音ミクmp3下载无损flac下载
再紡 (feat. 初音ミク)-つきみぐー/初音ミク在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : つきみぐー、
[00:01.00] 作曲 : つきみぐー、
[00:02:00]取り溢してきた宝石を
从宝石中发出的光芒 [00:06:80]映し哂った蜃気楼
映射出了海市蜃楼 [00:11:18]暗く深く染まっていく
周边逐渐染上了黑暗 [00:16:24]哀しみだけ映った瞳を閉じる
缓缓闭上只映出悲哀的眼睛 [00:39:77]色も音もない世界で
在没有颜色与声音的世界里 [00:43:94]何かに縋るように 踊り続ける私
似乎在寻找着什么 持续跳舞的我 [00:49:21]千切れた線の先を羨んでは
羡慕着被剪断的线的前方 [00:53:81]また誰かの足を引っ張る
又有谁被拖了后腿呢 [00:58:38]ただ溺れていくだけの醜い私は
只是沉溺于此的丑陋的我 [01:03:17]どうすれば終わらせられる？
怎样才能逃离现状呢? [01:07:88]あの日遠く描いた
远远地描绘那天 [01:10:25]十二時の鐘が浮かんだ
浮现出十二点的钟声 [01:13:71]微睡みの中 身を任せて
在微睡中 将身体托付给我吧 [01:17:41]幻想(まぼろし)と
幻想与 [01:19:63]知りながらも抗わずに
明知无法对抗的现实 [01:23:31]懐かしい声を探して
寻找令人怀念的声音 [01:26:55]夢の果て その先の境界線
梦的尽头 那前方的境界线 [01:31:22]水面の向こうの
水面的对面 [01:33:47]誰かに届けばいい
无论传达给谁就好 [01:36:02]鮮明に彩られて
鲜明的色彩 [01:38:13]差し込む光の粒が
射入的光点 [01:40:51]私を優しく起こすの
将温柔地唤醒我 [01:52:97]先天的に"自由"の意味を
若是先天的“自由”的意义 [01:55:74]はき違えてきた
传达错了的话 [01:57:97]後天的な"責任"は最後まで身を潜め
那后天的“责任”就要隐藏到最后 [02:02:64]大切なものを
重要的东西 [02:04:00]信じられなくなった時が
变得无法相信的时候 [02:06:83]本当の意味の不自由
才是真正意义上的不自由 [02:11:55]あぁ 皮肉なほど澄んだ視界の中で
啊啊，在充满讽刺的清澈视野中 [02:18:10]握りしめた理想手放し
将紧握的理想悄然放手 [02:22:80]今はもう私の心
现如今我的心 [02:25:70]形ない瞬間(いま)求めて昇る
于追求无形的瞬间飞起 [02:30:05]この命の灯火が明日消えても
即使这生命的灯火明日熄灭 [02:36:20]構わない 拒みもしないわ
也没关系的 我不会推开你的 [02:39:50]永久に続く
永远地持续 [02:41:94]御伽噺(ものがたり)なんて
童话般幸福什么的 [02:44:07]必要ないわ
没有必要呀 [02:46:31]この一頁(とき)を
不要管了 这个时候 [02:47:08]綴(だきしめ)るから
紧紧抱住我吧 [03:07:64]錆びついたフェンスの向こうを
在生锈的栅栏对面 [03:12:69]映し哂う蜃気楼
映出的海市蜃楼 [03:17:10]振り切って伸ばすその手は
挣脱前方伸出的手 [03:22:00]哀しみだけの 結末を変える
转变这个 悲伤的结局 [03:26:64]この命の灯火が明日消えても
即使这生命的灯火明日熄灭 [03:32:56]構わない 拒みもしないわ
无关紧要 我渴望着你 [03:35:95]永久に紡ぐ
永远地编织 [03:38:44]御伽噺(ものがたり)なんて
童话结局什么的 [03:40:56]必要ないわ
没有必要呀 [03:42:78]この一頁(とき)を綴(だきしめ)る
请永远地 紧紧抱住我吧 [03:45:31]鮮明に彩られた
鲜明的色彩 [03:47:58]日差が照らす景色
阳光照耀下的景色 [03:50:11]誰かと同じ空の下
我还能与你一同站在这天空下吗
从宝石中发出的光芒 [00:06:80]映し哂った蜃気楼
映射出了海市蜃楼 [00:11:18]暗く深く染まっていく
周边逐渐染上了黑暗 [00:16:24]哀しみだけ映った瞳を閉じる
缓缓闭上只映出悲哀的眼睛 [00:39:77]色も音もない世界で
在没有颜色与声音的世界里 [00:43:94]何かに縋るように 踊り続ける私
似乎在寻找着什么 持续跳舞的我 [00:49:21]千切れた線の先を羨んでは
羡慕着被剪断的线的前方 [00:53:81]また誰かの足を引っ張る
又有谁被拖了后腿呢 [00:58:38]ただ溺れていくだけの醜い私は
只是沉溺于此的丑陋的我 [01:03:17]どうすれば終わらせられる？
怎样才能逃离现状呢? [01:07:88]あの日遠く描いた
远远地描绘那天 [01:10:25]十二時の鐘が浮かんだ
浮现出十二点的钟声 [01:13:71]微睡みの中 身を任せて
在微睡中 将身体托付给我吧 [01:17:41]幻想(まぼろし)と
幻想与 [01:19:63]知りながらも抗わずに
明知无法对抗的现实 [01:23:31]懐かしい声を探して
寻找令人怀念的声音 [01:26:55]夢の果て その先の境界線
梦的尽头 那前方的境界线 [01:31:22]水面の向こうの
水面的对面 [01:33:47]誰かに届けばいい
无论传达给谁就好 [01:36:02]鮮明に彩られて
鲜明的色彩 [01:38:13]差し込む光の粒が
射入的光点 [01:40:51]私を優しく起こすの
将温柔地唤醒我 [01:52:97]先天的に"自由"の意味を
若是先天的“自由”的意义 [01:55:74]はき違えてきた
传达错了的话 [01:57:97]後天的な"責任"は最後まで身を潜め
那后天的“责任”就要隐藏到最后 [02:02:64]大切なものを
重要的东西 [02:04:00]信じられなくなった時が
变得无法相信的时候 [02:06:83]本当の意味の不自由
才是真正意义上的不自由 [02:11:55]あぁ 皮肉なほど澄んだ視界の中で
啊啊，在充满讽刺的清澈视野中 [02:18:10]握りしめた理想手放し
将紧握的理想悄然放手 [02:22:80]今はもう私の心
现如今我的心 [02:25:70]形ない瞬間(いま)求めて昇る
于追求无形的瞬间飞起 [02:30:05]この命の灯火が明日消えても
即使这生命的灯火明日熄灭 [02:36:20]構わない 拒みもしないわ
也没关系的 我不会推开你的 [02:39:50]永久に続く
永远地持续 [02:41:94]御伽噺(ものがたり)なんて
童话般幸福什么的 [02:44:07]必要ないわ
没有必要呀 [02:46:31]この一頁(とき)を
不要管了 这个时候 [02:47:08]綴(だきしめ)るから
紧紧抱住我吧 [03:07:64]錆びついたフェンスの向こうを
在生锈的栅栏对面 [03:12:69]映し哂う蜃気楼
映出的海市蜃楼 [03:17:10]振り切って伸ばすその手は
挣脱前方伸出的手 [03:22:00]哀しみだけの 結末を変える
转变这个 悲伤的结局 [03:26:64]この命の灯火が明日消えても
即使这生命的灯火明日熄灭 [03:32:56]構わない 拒みもしないわ
无关紧要 我渴望着你 [03:35:95]永久に紡ぐ
永远地编织 [03:38:44]御伽噺(ものがたり)なんて
童话结局什么的 [03:40:56]必要ないわ
没有必要呀 [03:42:78]この一頁(とき)を綴(だきしめ)る
请永远地 紧紧抱住我吧 [03:45:31]鮮明に彩られた
鲜明的色彩 [03:47:58]日差が照らす景色
阳光照耀下的景色 [03:50:11]誰かと同じ空の下
我还能与你一同站在这天空下吗