China Girl-David Bowie

[00:23.28]I could escape this feeling, with my China Girl
唯有我的中国女孩 能让我逃离这心绪 [00:26.76]I feel a wreck without my, little China Girl
失去她我就像失事的残骸 [00:31.74]I hear her heart beating, loud as thunder
我听见她心跳如雷轰鸣 [00:45.60]Saw they stars crashing
目睹星辰陨落 [00:52.77]I'm a mess without my, little China Girl
没有我的中国女孩 我活得狼狈不堪 [00:58.77]Wake up mornings where's my, little China Girl
清晨醒来她已不在身侧 [01:09.99]I hear her heart's beating, loud as thunder
我听见她心跳如雷轰鸣 [01:10.83]Saw they stars crashing down
目睹星辰轰然坠落 [01:21.09]I feel a-tragic like I'm Marlon Brando
当我凝视我的中国女孩 [01:25.17]When I look at my China Girl
悲怆得像马龙·白兰度 [01:35.28]I could pretend that nothing really meant too much
当我凝视我的中国女孩 [01:40.08]When I look at my China Girl
可以假装一切都不重要 [02:04.98]I stumble into town just like a sacred cow
我像圣牛般蹒跚进城 [02:10.89]Visions of swastikas in my head
卐字标志在脑海盘旋 [02:12.30]Plans for everyone
为所有人谋划着未来 [02:19.23]It's in the whites of my eyes
都写在我发白的眼底 [02:33.03]My little China Girl
我的中国小姑娘 [02:36.66]You shouldn't mess with me
你最好别来招惹我 [02:40.86]I'll ruin everything you are
我会毁掉你的一切 [02:47.28]I'll give you television
给你电视机 [02:50.88]I'll give you eyes of blue
给你蓝眼睛 [02:54.78]I'll give you a man who wants to rule the world
给你个想统治世界的男人 [03:01.98]And when I get excited
当我情绪激动时 [03:06.66]My little China Girl says
我的中国小姑娘会说 [03:08.94]Oh baby just you shut your mouth
宝贝快闭上你的嘴 [05:33.90]She says ... sh-sh-shhh
她轻声说...嘘-嘘-嘘