ICU-Coco Jonesmp3下载无损flac下载
ICU-Coco Jones在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Courtney Jones/Darhyl Camper Jr./Roy Keisha Rockette/Raymond Komba
[00:01.00] 作曲 : Courtney Jones/Darhyl Camper Jr./Roy Keisha Rockette/Raymond Komba
[00:10.13]Welcome to the camp
“欢迎来到营地” [00:35.98]Somethin' 'bout your hands
几许与你的光不似过耳春风 [00:38.15]On my body
在你举手间如流云般轻抚过我曼妙身躯间 [00:41.44]Feels better than any man
美妙得如繁花似锦的仲夏 [00:44.45]I ever met
在茫茫人海中胜却无数 [00:47.53]Somethin' 'bout the way
几番回忆你到底是如何的一种方式 [00:49.25]You just get me
在你刚刚与我坠入爱河，共入情网那一瞬 [00:53.19]I try not don't 'cause
我弄不明白因为 [00:55.17]I can't forget
我始终都无法忘怀 [00:57.67]You got a feel and a soul
那时的你令我如沐春风，治愈了我的灵魂 [01:01.70]That I need in my life
从此它们再也无法从我的生命里剥离 [01:08.94]And though we may grow
即使我们在辗转流年中对生活略有各自的领悟 [01:11.65]I don't know why
但我不知究竟为何 [01:13.41]We don't grow apart
春风沂水，风雨招摇过世，我们依旧在彼此的目光中，没有走远 [01:19.95]Maybe I I I I I
人间烟火无数，世事变迁不停 或许 [01:23.14]I need you
我需要你留在我身边 [01:26.08]I breathe you
只那惊鸿一撇，你便嵌入我的生命里，融入我的呼吸 [01:28.72]Turnin' my heart blue
梨花带雨间，我怅然若失 [01:31.64]Maybe I I I I I I need you
或许，我要你和我形影相随 [01:37.75]When I leave you
就在这覆水难收，告别似乎已是定局的时候 [01:40.48]I see you
就在于这胜过无数的惊鸿一瞥之时 [01:58.15]First we agree that
最初的时候，我们共同认为 [01:58.79]We better as friends
保持距离，相互欣赏，就如此做朋友也许长久过泡沫般的爱情 [02:00.98]I delete every messagе
我于是悉数删掉 [02:02.01]That we sent
我们俩通过的所有短信 [02:03.80]Try to move on
我尝试离开不再停留 [02:04.39]With somebody less like you
去寻找一个或许不那么像你的依靠 [02:06.61]I don't know how we end
我不知道我们到底是如何 [02:07.71]Up in the red
最后令彼此负债累累，遍体鳞伤 [02:09.68]Find myself readin' your
直到我发现这些日子里 [02:10.56]Comments again
我如饥似渴般不断翻读你曾对我的评价 [02:12.41]And then we end up in
缘分未尽，破镜近乎重圆 我们究竟最后还是 [02:13.51]Each other's heads
抹不去脑子里彼此相互烙印的点滴 [02:15.35]It all makes sense because
一切都是命运使然，天意难违 因为只是命中注定 [02:18.48]You've got a feel and a soul
你曾我如浴骄阳，使我干枯的灵魂热情燃烧 [02:22.34]That I need in my life babe
从此你再也无法从我的生命里剥离 [02:29.58]And though we may grow
即使是流年似水，我们在颠簸的命运里各自奔走，不断成长 [02:32.30]I don't know why we don't
我不知道我们究竟是为何 [02:34.94]Grow apart babe
世事变迁，物是人非，我们依旧活在彼此的臂弯之下，没有分离 [02:38.14]Maybe I I I I I I need you
或许我需要你爱我 [02:46.74]I breathe you
只那惊鸿一撇，你便嵌入我的生命里，融入我的呼吸 [02:49.32]Turnin' my heart blue
梨花带雨间，我怅然若失 [02:52.20]Maybe I I I I I I need you
或许，我需要那些有你在我身边的日子 [02:58.29]When I leave you
就在这覆水难收，告别似乎已是定局的时候 [03:01.14]I see you
就在于这胜过无数的惊鸿一瞥之时 [03:27.37]Maybe I just feel lost
或许只是因为我 [03:29.11]Without you
离开你如堕烟海 [03:30.17]Maybe I'm just pissed off
也可能是我柔肠百结 [03:32.00]Without you
因为你的离去 [03:33.14]Baby my life's just off
亲爱的 我的生活只能是空洞无物 [03:35.03]Without you
如果你还是执意离开 [03:36.16]Maybe you're worth it all
大概是这份厚重的羁绊，让你值得我为你而倾尽所有 [03:38.01]To me baby
无论如何 对我而言 永恒不变 亘古不息 [03:41.58]Maybe maybe just maybe
长日留痕，岁月如歌 命运多舛，奈何缘之深浅
“欢迎来到营地” [00:35.98]Somethin' 'bout your hands
几许与你的光不似过耳春风 [00:38.15]On my body
在你举手间如流云般轻抚过我曼妙身躯间 [00:41.44]Feels better than any man
美妙得如繁花似锦的仲夏 [00:44.45]I ever met
在茫茫人海中胜却无数 [00:47.53]Somethin' 'bout the way
几番回忆你到底是如何的一种方式 [00:49.25]You just get me
在你刚刚与我坠入爱河，共入情网那一瞬 [00:53.19]I try not don't 'cause
我弄不明白因为 [00:55.17]I can't forget
我始终都无法忘怀 [00:57.67]You got a feel and a soul
那时的你令我如沐春风，治愈了我的灵魂 [01:01.70]That I need in my life
从此它们再也无法从我的生命里剥离 [01:08.94]And though we may grow
即使我们在辗转流年中对生活略有各自的领悟 [01:11.65]I don't know why
但我不知究竟为何 [01:13.41]We don't grow apart
春风沂水，风雨招摇过世，我们依旧在彼此的目光中，没有走远 [01:19.95]Maybe I I I I I
人间烟火无数，世事变迁不停 或许 [01:23.14]I need you
我需要你留在我身边 [01:26.08]I breathe you
只那惊鸿一撇，你便嵌入我的生命里，融入我的呼吸 [01:28.72]Turnin' my heart blue
梨花带雨间，我怅然若失 [01:31.64]Maybe I I I I I I need you
或许，我要你和我形影相随 [01:37.75]When I leave you
就在这覆水难收，告别似乎已是定局的时候 [01:40.48]I see you
就在于这胜过无数的惊鸿一瞥之时 [01:58.15]First we agree that
最初的时候，我们共同认为 [01:58.79]We better as friends
保持距离，相互欣赏，就如此做朋友也许长久过泡沫般的爱情 [02:00.98]I delete every messagе
我于是悉数删掉 [02:02.01]That we sent
我们俩通过的所有短信 [02:03.80]Try to move on
我尝试离开不再停留 [02:04.39]With somebody less like you
去寻找一个或许不那么像你的依靠 [02:06.61]I don't know how we end
我不知道我们到底是如何 [02:07.71]Up in the red
最后令彼此负债累累，遍体鳞伤 [02:09.68]Find myself readin' your
直到我发现这些日子里 [02:10.56]Comments again
我如饥似渴般不断翻读你曾对我的评价 [02:12.41]And then we end up in
缘分未尽，破镜近乎重圆 我们究竟最后还是 [02:13.51]Each other's heads
抹不去脑子里彼此相互烙印的点滴 [02:15.35]It all makes sense because
一切都是命运使然，天意难违 因为只是命中注定 [02:18.48]You've got a feel and a soul
你曾我如浴骄阳，使我干枯的灵魂热情燃烧 [02:22.34]That I need in my life babe
从此你再也无法从我的生命里剥离 [02:29.58]And though we may grow
即使是流年似水，我们在颠簸的命运里各自奔走，不断成长 [02:32.30]I don't know why we don't
我不知道我们究竟是为何 [02:34.94]Grow apart babe
世事变迁，物是人非，我们依旧活在彼此的臂弯之下，没有分离 [02:38.14]Maybe I I I I I I need you
或许我需要你爱我 [02:46.74]I breathe you
只那惊鸿一撇，你便嵌入我的生命里，融入我的呼吸 [02:49.32]Turnin' my heart blue
梨花带雨间，我怅然若失 [02:52.20]Maybe I I I I I I need you
或许，我需要那些有你在我身边的日子 [02:58.29]When I leave you
就在这覆水难收，告别似乎已是定局的时候 [03:01.14]I see you
就在于这胜过无数的惊鸿一瞥之时 [03:27.37]Maybe I just feel lost
或许只是因为我 [03:29.11]Without you
离开你如堕烟海 [03:30.17]Maybe I'm just pissed off
也可能是我柔肠百结 [03:32.00]Without you
因为你的离去 [03:33.14]Baby my life's just off
亲爱的 我的生活只能是空洞无物 [03:35.03]Without you
如果你还是执意离开 [03:36.16]Maybe you're worth it all
大概是这份厚重的羁绊，让你值得我为你而倾尽所有 [03:38.01]To me baby
无论如何 对我而言 永恒不变 亘古不息 [03:41.58]Maybe maybe just maybe
长日留痕，岁月如歌 命运多舛，奈何缘之深浅
ICU-Coco Jones热门评论
听着是真舒服，家人们看到了就提醒我听一次
可恶 又是我们这些有品味的人在听
在“信、达、雅”三个字中，“信”字排在最前，“雅”字排在最后。在忠实原文的基础上，真实传递意思，才是翻译的核心工作。如果过分追求“雅”而舍弃“信”，就是舍本逐末，又怎么能算得上是好的翻译呢？过度翻译、主观性太强，可以说是重新创作了。
谁翻译啊？这么矫情🤢🤢🤢🤢🤢
有些歌词翻译的就是想表达的意思，这个歌的翻译绝对超越了原本的美感
听个歌真没必要这么自以为是，歌又不是你创作的
翻译的太华丽了,有点'没有恶意[惊恐][惊恐][惊恐]
狠狠点了，他这个翻译也太喧宾夺主了。。。。
确实没必要，只是跟你讲个事实
那几天心情不太好，写得太情绪化了，唉