星空オーケストラ-水野あつ

[00:00.00] 作词 : 水野あつ [00:00.67] 作曲 : 水野あつ [00:01.35]頭の中をぐるぐる巡って
在脑海中不断徘徊着的 [00:03.63]君と会った日を思い返した
是与你相遇那日的思绪 [00:06.04]何となくだけど胸が熱くなってくる
胸中为何会隐隐感到温暖呢 [00:10.55]今日も星空はキラキラしてて
漫天繁星依旧闪耀着 [00:13.05]きっと来年もそのまた先も
即便到了明年也定分毫不变 [00:15.45]想いが詰まったステージ
在这奇幻梦境中偶遇的 [00:17.22]ワンダーランドを夢に
不可思议的舞台上 [00:20.26]ずっとみんなで一つだよ
“我们永远都在一起” [00:24.40]約束を交わした
像这样许下了誓言 [00:27.43]これから先も
指向未来的道路似乎也显出了轮廓 [00:29.88]いつまでも側にいるよ
我永远都会陪伴着你哦 [00:34.87]響いてるポップなメロディ
伴随着这温暖的旋律 [00:39.34]流れ星たどってスタートの合図
在流星划过天际 留下出发的讯息之时 [00:44.19]手を繋いで
要记着紧紧牵着这双手 [01:08.18]魔法をかけたなら
若是此时施下魔法 [01:12.11]夜空に明かりが灯る
这昏沉夜晚将会焕发出奇迹般的光芒 [01:17.78]リズムに合わせたら
　配合着这节拍 [01:21.70]始めよう夢のお話
我们也稍稍谈论起梦想之类的话题吧 [01:27.52]一人一人輝いてる
这样的我 和这样的你 [01:31.51]私なら、君なら
总会点亮各自的沉夜 [01:34.59]どんな時でも
无论何时都是 [01:37.13]この空の向こうには
在这一片天空之外 [01:41.66]希望が詰まっている
存在着无限的希望呢 [01:46.56]駆け足１.２.３.で宙を舞って
倒数321 开始在宇宙中起舞 [01:51.33]飛び出そう
像这样飞向更遥远的世界 [01:56.08]窓の外見上げれば
若是抬头望向窗外 [01:59.74]同じ月見ているの
所见那轮明月的光芒同时照耀着你我二人 [02:03.37]辛い時苦しい時
无比艰辛，无比痛苦的那些时刻 [02:06.92]挫けそうになるけれど
多少也会受到挫折 动了放弃的念头 [02:10.44]私たちはここだよ
不要忘记我们都在这里 [02:14.11]ここにずっと居るから
永远都停留在这里哦 [02:17.73]君と日々過ごした
与你并肩的那段时间 [02:21.31]時間が宝物だよ
是属于我们的珍宝 [02:24.99]いつまでも側にいるよ
我永远都会陪伴着你哦 [02:29.81]響いてるポップなメロディ
伴随着这温暖的旋律 [02:34.57]流れ星たどってスタートの合図
流星划过天际 留下出发的讯息之时 [02:39.33]星空のオーケストラ
要一同奏响这星空交响曲 [02:44.18]色とりどり煌めいた
于这由缤纷色彩汇成的 闪耀着的地方 [02:49.16]この場所でまた会おうね
我们将会重逢 [02:53.76]明日へ踏み出す一歩前に
在踏出向着未来的一步之前 [02:58.50]手を繋いで
都要紧紧牵着双手 [03:03.21]歩き出そう
向前走去吧