Bleu Noir-Mylène Farmer

[00:15.10]Je marche vers les ténébres
我正走向黑暗 [00:18.89]Vers l'horizon funeste
走向终点的地平线 [00:22.32]Mais la vie qui m'entoure et me baigne
而生命将我拥抱，予我洗礼 [00:30.35]Et qui peut se mouvoir
在泪痕中能够 [00:34.08]Dans ce convoi de larmes
动弹的人啊 [00:37.78]Je te dédie ma mort
我将我的死亡献给你 [00:41.42]Et je saigne, saigne encore
而我的血将喷涌不住 [00:45.36]Mais la bataille est belle
看这爱的战争 [00:52.76]Celle de l'amour
是如此美丽 [00:56.85]Disperse tout
她让一切消散 [01:00.89]La bataille est celle
这战争 [01:08.05]De longs, longs jours
旷日持久 [01:12.18]Mon amour
我的爱人 [01:16.02]L'on peut se retourner
我们可以回望 [01:19.42]Mais le ruisseau ressemble à l'eau
当你离开 [01:23.81]Quand tu pars
如水一般红色的溪流 [01:27.33]Il n'en reste qu'un bleu noir
将只剩蓝黑色 [01:31.12]Je tombe en défaillance
我将跌入崩溃的深谷 [01:34.96]Vienne ma délivrance
我将来到我的归宿 [01:38.64]Me dit quand même qu'au fond de ma peine
我将告诉自己，无论如何 [01:42.23]Survit un coeur couleur vermeille
在我的苦痛的深处，心脏 [01:45.85]Qui bat...
闪着红色的光，跳动着…… [01:46.30]Car la bataille est belle
因为这爱的战争 [01:54.06]Celle de l'amour
是如此美丽 [01:57.91]Disperse tout
她让一切消散 [02:01.81]La bataille est celle
这战争 [02:09.14]De longs, longs jours
旷日持久 [02:13.18]Mon amour
我的爱 [02:47.38]Mais la bataille est belle
因为这爱的战争 [02:55.01]Celle de l'amour
是如此美丽 [02:58.79]Disperse tout
她让一切消散 [03:02.67]La bataille est celle
这战争 [03:10.08]De longs, longs jours
旷日持久 [03:14.17]Mon amour
我的爱