Right Here, Right Now-Fatboy Slim

[00:00.00] 作曲 : Norman Cook/Joseph Walsh/Dale Peters [01:05.22]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [01:06.27]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [01:51.81]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [01:58.83]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:21.60]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:23.52]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:25.44]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:27.36]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:29.28]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:33.12]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:35.07]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:35.76]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:37.02]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:44.70]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:46.62]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [03:47.31]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [04:37.02]Right here, here, here, here
就在此地 此地 此地 此地 [04:37.47]Here, here, here, here
此地 此地 此地 此地 [04:37.83]Here, here, here, here
此地 此地 此地 此地 [04:38.19]Here, here, here, here...
此地 此地 此地 此地... [04:38.61]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [05:18.39]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [05:22.23]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [05:31.68]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [05:32.01]Right here, right now
就在此刻 就在此地 [05:32.34]Right here, here, here, here
就在此地 此地 此地 此地 [05:32.82]Here, here, here, here
此地 此地 此地 此地 [05:33.24]Here, here, here, here
此地 此地 此地 此地 [05:33.60]Here, here, here, here
此地 此地 此地 此地 [05:34.05]Here, here, here, here
此地 此地 此地 此地 [05:34.53]Here, here, here, here
此地 此地 此地 此地 [05:35.07]Here, here, here, here
此地 此地 此地 此地 [05:35.55]Here, here, here, here...
此地 此地 此地 此地... [05:36.00][Outro Skit] [05:54.33]WBCN, and who's this?
WBCN电台 这位是？ [05:55.23]Hey, this is Brad out of, this is Brad out of, this is...
嘿 我是布拉德 这里是...我是布拉德... [05:56.58]Now huh, who's your, who's your favorite artist, what do you wanna hear?
现在 嘿 你最喜欢的艺人是谁 想听什么歌？ [06:00.09]Well, huh, my favorite artist right now is Fatboy Slim, that guy kicks ass
呃 我现在最喜欢的是Fatboy Slim 那家伙超厉害 [06:04.89]How tremendous is Fatboy Slim?
Fatboy Slim有多棒？ [06:06.69]The band of the nineties, if you wanna call it a band, because it's a one man name
九十年代的标志性人物 如果你要称之为乐队的话 其实是个单人项目 [06:12.84]Wow... Fatboy, and you wanna hear that new Fatboy song?
哇...Fatboy 想听他的新歌吗？ [06:15.66]Absolutely!
当然！ [06:15.93]Which one?
哪首？ [06:16.26]The huh... it's "funk soul brother, check it out!"
就是那个..."放克灵魂兄弟 来听听看！" [06:19.92]Sing it, I don't know which one!
唱啊 我不知道是哪首！ [06:21.30]Right about now... the funk soul brother... check it out now... the funk soul brother...
就在此刻...放克灵魂兄弟...快来听听...放克灵魂兄弟...