夕暮れ急行最果て行き (feat. 初音ミク)-ざんぎ/初音ミク

[00:00.00] 作词 : アルセチカ [00:01.00] 作曲 : ざんぎ [00:15.59]読みかけの本を閉じ、
合上读了一半的书 [00:18.54]バスに乗る迄。
在乘公共汽车之前 [00:22.69]味気ないこの日々も、持ってくよ。
带着这乏味的日子 [00:28.09]雨は過ぎてく。
雨已经过去了 [00:30.28]不変的帰り道の、帰り方を教えて。
请告诉我不变的回去的方法 [00:34.50]喧騒は遠く。
喧嚣好遥远 [00:37.31]流れてゆく街並みの、
流逝的街道 [00:39.47]忘れ方を教えて。
请告诉我忘记的方法 [00:41.58]答案は白紙のままで。
答案还是白纸 [00:44.07]傾く窓辺に些細なにわか雨。
倾斜的窗边下着细小的阵雨 [00:48.00]赤を裂く夜が嫌に鳴いて。
讨厌撕裂红色的夜晚 [00:51.53]暮れる記憶も思いも、
生活的记忆和回忆 [00:54.03]手放したら、また明日。
放手的话，明天见 [00:57.43]通り過ぎていく。
走过去 [01:27.08]不変的帰り道の、帰り方を教えて。
请告诉我不变的 回去的方法 [01:31.75]憧憬が滲む。
充满憧憬 [01:34.16]正しいという歩き方と、
正确的走路方式 [01:36.21]終わり方を教えて。
请告诉我结束方法 [01:38.18]終点は最果ての先。
终点在最尽头 [01:40.85]傾く窓辺にもたれて夢を見る。
靠在倾斜的窗边做梦 [01:44.80]書き留めた夜から目を背けて。
从记录下来的夜晚开始避开眼睛 [01:48.44]湿気る記憶も、
潮湿的记忆 [01:50.15]銃と億その後の静寂も通過して。
枪和亿后的寂静也通过了 [01:55.68]形にならぬその痛みを、
那无形的痛苦 [01:58.51]破いて！壊して！正して。
打破！弄坏！请纠正我 [02:02.67]轍に残るこの僻みを、隠して。
把留在车辙上的这种偏见隐藏起来 [02:07.71]これで、愛せるかな、な。な？
这样就能爱了吧。什么？