Trying-Ella Maimp3下载无损flac下载
Trying-Ella Mai在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Peter Johnson/Charles Hinshaw Jr/Dijon Mcfarlane/Ella Mai Howell/Nicholas Matthew Balding/Shah Rukh Zaman Khan
[00:01.000] 作曲 : Peter Johnson/Charles Hinshaw Jr/Dijon Mcfarlane/Ella Mai Howell/Nicholas Matthew Balding/Shah Rukh Zaman Khan
[00:09.222] Had a lotta space, nothing in the way
空间广阔 毫无阻碍 [00:11.040] I was moving round like everywhere
我可以任意踱步 [00:14.302] Had a couple flings, didn't mean a thing
拥有过几次狂欢 但毫无意义 [00:16.074] 'Cause I'm not the type to really care
因为我不是那种会放在心上的人 [00:18.691] Till you came around my heart
直到你闯入我心房 [00:21.166] Said you been working hard for my attention for a minute
你说一直在努力工作 这引起了我的好奇 [00:24.066] I never felt so soft
我从未感到如此触动 [00:26.359] You throw my decisions off
你让我把之前的决定通通丢弃 [00:28.287] [00:29.728] Yeah, I see you trying real hard (And that's good enough)
是的 我看到你的持之以恒了（这样就足够了） [00:32.306] Spend a little more time (So that's good enough)
稍微多花点时间（这样就足够了） [00:34.853] Now you all on my mind (And that's good enough)
现在你的点点滴滴都浸入我的思绪（这已经足够了） [00:37.564] For me, for me
对我来说 [00:39.017] [00:39.456] Not an easy read, I'm sure
我知道我的心思很难琢磨 [00:42.227] I'm not the typical girl
因为我不是那种传统的女孩 [00:44.578] And I know I make it harder, but I see you trying
我知道我让你举步维艰了 但你仍在尝试 [00:46.951] When I look into your eyes I just can't deny it
注视着你双眸时 我无法否认 [00:49.352] [00:49.378] You got that something
你有那个感觉 [00:51.502] I always wanted
我一直渴望 [00:54.114] Usually not my type
通常不是我喜欢的类型 [00:56.748] But I still want it
但我还是想要 [00:58.840] Boy, you got that something
宝贝 你有那个感觉 [01:01.116] Wake me up in the morning
在清晨将我唤醒 [01:03.572] Loving's on my appetite
完全是我的菜 [01:06.184] Know you don't wanna waste my time
知道你不想浪费我的时间 [01:08.490] I see you trying, I see you trying
但我看到你的坚持 你在努力 [01:10.586] [01:11.307] I see you trying
我看见你在尝试 [01:12.371] They always say to wait for the perfect timing
人们总说要天时地利人和 [01:14.936] I tried to cut off but you wasn't buying
我试图打断 但你不买帐 [01:17.422] You messing up my plans, I was tryna fight it
你把我的计划搞砸了 我正在尝试和我杂乱的内心斗争 [01:20.086] Oh yeah [01:21.352] I made you wait
我让你心急如焚了 [01:22.499] You never had a girl put you in your place
你从来没有把一个女孩放在心尖上 [01:24.995] Pain ain't on my heart, I just wanna say
肝肠寸断的不是我 我只想说 [01:27.411] You cut the chase, I can't escape
你停止追逐吧 我逃不出你的手掌心 [01:29.641] [01:30.175] Yeah, I see you trying real hard (And that's good enough)
是的 我看到你的持之以恒了（这样就足够了） [01:33.194] Spend a little more time (So that's good enough)
稍微多花点心思（这样就足够了） [01:35.612] Now you all on my mind (And that's good enough)
现在你的点点滴滴都浸入我的思绪（这已经足够了） [01:38.072] For me, for me
对我来说 [01:39.116] [01:40.015] Not an easy read, I'm sure
我知道我的心思很难琢磨 [01:42.918] I'm not the typical girl
因为我不是那种经典的女孩 [01:45.308] And I know I make it harder, but I see you trying
我知道我让你寸步难行了 但你仍在尝试 [01:47.665] When I look into your eyes I just can't deny it
注视着你双眸时 我无法否认 [01:49.254] [01:49.595] You got that something
你有那个感觉 [01:52.113] I always wanted
我一直渴望 [01:54.963] Usually not my type
通常不是我喜欢的类型 [01:57.402] But I still want it
但我还是想要 [01:59.813] Boy you got that something
宝贝 你有那个感觉 [02:01.732] Wake me up in the morning
在清晨将我唤醒 [02:04.355] Loving's on my appetite
完全是我的菜 [02:06.780] Know you don't wanna waste my time
知道你不想浪费我的时间 [02:09.165] I see you trying, I see you trying
但我看到你的坚持 你在努力 [02:10.913] [02:11.866] Truth is I'm down
事实是我现在情绪低落 [02:14.437] You ain't been in love but you're learning how
你还没有坠入爱河 但你正在学习 [02:17.108] I need you now
可我现在需要你 [02:19.646] Kinda feel weird 'cause you're not so
感觉有点奇怪 因为你不是这样 [02:21.436] Comfortable sharing your feelings
分享你的感受吧 [02:24.480] Ooh, I commend ya
我表扬你哦 [02:25.760] You really winning
你大获全胜 [02:26.998] You got my attention
引起了我的注意 [02:28.249] No competition, yeah
前无古人 后无来者 [02:29.321] [02:30.179] You got that something
你有那个感觉 [02:32.560] I always wanted
我一直渴望 [02:35.018] Usually not my type
通常不是我喜欢的类型 [02:37.587] But I still want it
但我还是想要 [02:40.041] Boy you got that something
宝贝 你有那个感觉 [02:42.258] Wake me up in the morning
在清晨将我唤醒 [02:44.828] Loving on my appetite
完全是我的菜 [02:47.231] Know you don't wanna waste my time
知道你不想浪费我的时间 [02:49.482] I see you trying, I see you trying
但我看到你的坚持 你在努力 [02:51.608] [02:54.782] I see you trying, I see you trying
持之以恒 [02:59.664] I see you trying
方得始终
空间广阔 毫无阻碍 [00:11.040] I was moving round like everywhere
我可以任意踱步 [00:14.302] Had a couple flings, didn't mean a thing
拥有过几次狂欢 但毫无意义 [00:16.074] 'Cause I'm not the type to really care
因为我不是那种会放在心上的人 [00:18.691] Till you came around my heart
直到你闯入我心房 [00:21.166] Said you been working hard for my attention for a minute
你说一直在努力工作 这引起了我的好奇 [00:24.066] I never felt so soft
我从未感到如此触动 [00:26.359] You throw my decisions off
你让我把之前的决定通通丢弃 [00:28.287] [00:29.728] Yeah, I see you trying real hard (And that's good enough)
是的 我看到你的持之以恒了（这样就足够了） [00:32.306] Spend a little more time (So that's good enough)
稍微多花点时间（这样就足够了） [00:34.853] Now you all on my mind (And that's good enough)
现在你的点点滴滴都浸入我的思绪（这已经足够了） [00:37.564] For me, for me
对我来说 [00:39.017] [00:39.456] Not an easy read, I'm sure
我知道我的心思很难琢磨 [00:42.227] I'm not the typical girl
因为我不是那种传统的女孩 [00:44.578] And I know I make it harder, but I see you trying
我知道我让你举步维艰了 但你仍在尝试 [00:46.951] When I look into your eyes I just can't deny it
注视着你双眸时 我无法否认 [00:49.352] [00:49.378] You got that something
你有那个感觉 [00:51.502] I always wanted
我一直渴望 [00:54.114] Usually not my type
通常不是我喜欢的类型 [00:56.748] But I still want it
但我还是想要 [00:58.840] Boy, you got that something
宝贝 你有那个感觉 [01:01.116] Wake me up in the morning
在清晨将我唤醒 [01:03.572] Loving's on my appetite
完全是我的菜 [01:06.184] Know you don't wanna waste my time
知道你不想浪费我的时间 [01:08.490] I see you trying, I see you trying
但我看到你的坚持 你在努力 [01:10.586] [01:11.307] I see you trying
我看见你在尝试 [01:12.371] They always say to wait for the perfect timing
人们总说要天时地利人和 [01:14.936] I tried to cut off but you wasn't buying
我试图打断 但你不买帐 [01:17.422] You messing up my plans, I was tryna fight it
你把我的计划搞砸了 我正在尝试和我杂乱的内心斗争 [01:20.086] Oh yeah [01:21.352] I made you wait
我让你心急如焚了 [01:22.499] You never had a girl put you in your place
你从来没有把一个女孩放在心尖上 [01:24.995] Pain ain't on my heart, I just wanna say
肝肠寸断的不是我 我只想说 [01:27.411] You cut the chase, I can't escape
你停止追逐吧 我逃不出你的手掌心 [01:29.641] [01:30.175] Yeah, I see you trying real hard (And that's good enough)
是的 我看到你的持之以恒了（这样就足够了） [01:33.194] Spend a little more time (So that's good enough)
稍微多花点心思（这样就足够了） [01:35.612] Now you all on my mind (And that's good enough)
现在你的点点滴滴都浸入我的思绪（这已经足够了） [01:38.072] For me, for me
对我来说 [01:39.116] [01:40.015] Not an easy read, I'm sure
我知道我的心思很难琢磨 [01:42.918] I'm not the typical girl
因为我不是那种经典的女孩 [01:45.308] And I know I make it harder, but I see you trying
我知道我让你寸步难行了 但你仍在尝试 [01:47.665] When I look into your eyes I just can't deny it
注视着你双眸时 我无法否认 [01:49.254] [01:49.595] You got that something
你有那个感觉 [01:52.113] I always wanted
我一直渴望 [01:54.963] Usually not my type
通常不是我喜欢的类型 [01:57.402] But I still want it
但我还是想要 [01:59.813] Boy you got that something
宝贝 你有那个感觉 [02:01.732] Wake me up in the morning
在清晨将我唤醒 [02:04.355] Loving's on my appetite
完全是我的菜 [02:06.780] Know you don't wanna waste my time
知道你不想浪费我的时间 [02:09.165] I see you trying, I see you trying
但我看到你的坚持 你在努力 [02:10.913] [02:11.866] Truth is I'm down
事实是我现在情绪低落 [02:14.437] You ain't been in love but you're learning how
你还没有坠入爱河 但你正在学习 [02:17.108] I need you now
可我现在需要你 [02:19.646] Kinda feel weird 'cause you're not so
感觉有点奇怪 因为你不是这样 [02:21.436] Comfortable sharing your feelings
分享你的感受吧 [02:24.480] Ooh, I commend ya
我表扬你哦 [02:25.760] You really winning
你大获全胜 [02:26.998] You got my attention
引起了我的注意 [02:28.249] No competition, yeah
前无古人 后无来者 [02:29.321] [02:30.179] You got that something
你有那个感觉 [02:32.560] I always wanted
我一直渴望 [02:35.018] Usually not my type
通常不是我喜欢的类型 [02:37.587] But I still want it
但我还是想要 [02:40.041] Boy you got that something
宝贝 你有那个感觉 [02:42.258] Wake me up in the morning
在清晨将我唤醒 [02:44.828] Loving on my appetite
完全是我的菜 [02:47.231] Know you don't wanna waste my time
知道你不想浪费我的时间 [02:49.482] I see you trying, I see you trying
但我看到你的坚持 你在努力 [02:51.608] [02:54.782] I see you trying, I see you trying
持之以恒 [02:59.664] I see you trying
方得始终
Trying-Ella Mai热门评论
大家好我是这首歌的翻译上传者：首先和大家道歉，翻译审核通过后我再全篇观察，发现有一句翻译的有点差池：“Said you been working hard for my attention for a minute.”这句结合上下文意思应该翻译为：“你说一直很努力试图引起我的注意”。更为合适。
🍑太爱啦啦啦啦啦啦啦