家后 (Live版)-周深

周深眼里的基本操作：“中文都会嘛，英文大家也都会，我在乌克兰读书，所以乌克兰语也会，然后乌克兰他们说俄语，所以俄语也会，然后波兰语有点像，所以也会，然后我是学美声，所以意大利语也会” （经典永流传）

闽南人表示周深唱得很标准，完全听不出任何口音[亲亲]

17年清唱的《家后》，今晚让我们再次听到。 我想起中国有一个词汇，叫恩爱，爱字前面有个恩，意思是：相守一生都不会变的爱。 细密又润物无声，一直是我们国人对爱的最好表达。 深深说过，“愿每个风雪半生的灵魂，都能与一心一意的那个人，遥遥相认。” 所以，“我爱的你们，要幸福啊。”

我妈说这首歌唱到她的心坎里去了，现在十二点了还拉着我讲她和我爸成家后的故事，还有我小时候的丑事。可是啊说着说着，她突然来了句“一定要让我走在你爸和你的前面”.......

一听就是温柔贤惠的感觉

有一日咱若老(有一天如果我们老了) 找无人甲咱友孝(找不到有人孝顺我们) 我会陪你(我会陪你) 坐惦椅寮(坐在长椅上) 听你讲少年的时阵(听你讲年轻的时候) 你有外摮(你很能干) 吃好吃丑无计较(吃好吃差都不计较) 怨天怨地嘛袂晓(也不会怨天怨地) 你的手(你的手) 我会甲你牵条条(我会紧紧牵着你

不管走多远，都不要忘了自己最亲最爱的人；不管走了多远，心里总有着对家乡和家人的牵挂。是热腾腾的晚饭，是坐在沙发上一起看电视，是一起流的泪，一起挺过的难关，是温暖的拥抱。听着周深有温度的声音，体会人间温情。 “你是从哪里飞出来的大鱼呢？记得回去看看属于你的古楼”

闽南人来啦！！很喜欢！！真的挺准的，还有那个腔调，拿捏的很到位！！夸夸！！🥰听完很想外公！空耳听能听懂大部分（是我闽南话不太会说啦～）

前半是老婆子对老头子说： “我会让你先走，因为我舍不得，让你为我流眼泪。” 后半是老头子对老婆子说： “你就让我先走吧，因为我舍不得，看你为我流眼泪” 一开始还有点没懂，多读了几遍才感受到老伴间不用言说的爱情和默契。

有多少人是从《时光音乐会》过来的？惊讶深深的闽南话居然这么准[惊恐][惊恐]

語言天才 沒有任何口音 情感對味 100分 !

身为闽南人从小对闽南歌有种特殊情感。这首《家后》是闽南情歌的经典歌曲，『家后』是闽南语词汇，指的是『妻子』。丈夫在外打拼，妻子在家庭背后付出与支持做家庭的后盾，这大概是『家后』的词解。在闽南地区早些年甚至现在家庭的组成结构，它代表的是一个时代缩影，女性对家庭的默默奉献，无怨无悔。

有一天我们变老 没人在身边尽孝 我会陪你 坐着闲聊 听你讲少年的时候 你有多荣耀 粗茶淡饭不计较 怨天怨地不需要 你的手 我会紧握着不放掉 因为我是你的妻子 我把青春交给你家 我从少年 就跟你跟到老 人情世故 都已看透 没有人比你更重要 我的一生献给你了 才懂幸福是吵吵闹闹 等到离去的时刻来到 我会

呜呜，本闽南人听了掉眼泪了。之前听原版，也是掉眼泪。话说深深几乎没有唱错的诶，有几处我听着怪怪的，可能是地区原因。之前一些明星唱错得很明显。

还会日语，法语，粤语，闽南语

闽南语真的好难啊，我试图学这首歌，半小时后放弃。。

让我想起了花开忘忧春晚版，执子偕老与子偕老真的是一件美好的事情

凡事从脏话开始准没错（闽南人认证

他好高级呀 实在找不到词形容了

啊啊啊啊啊啊啊啊啊昨晚才刚说起家后 这首歌！！！天呐 ，好喜欢这首歌，而且还听到了周深版本！更爱了！好好听呀！闽南人狂喜[色][色][色][色][色]

闽南这个地方，隔一座桥，一条河，同样的一个词，发音都会不一样

震惊[西西惊讶]这是什么语言神童啊

一定用心学习了闽南语，闽南人都觉得很准哦~

深深在采访中说过，只有爱才是永恒的。爱，无论生死，无论时间。

表面啥都会，背后是千万遍的练。

闽南语系受不了这歌词，没有一句提情爱，却每一句都是溢出的情感，没有矫揉造作，像一份写给爱人的书信，满满的都是回忆跟憧憬，这才是爱情真正的模样吧。很多场景都能勾起小时候的回忆。

同客家人，但是好像咱客家话和闽南语不太一样吧。。

你是假闽南人，我可听出了。

难怪我听着有点像潮汕话[多多大哭]

确实能听出一些 但是有一说一，挺标准的

广东人表示他唱粤语歌也很标准！

我不和你结夫妻的缘，但我与你允同修梵行的诺。我若得遇明师，必记挂你还在红尘漂泊。我若得度，必来度你。

听着最后一句突然眼睛酸了，眼泪就在打转。

男的？更好了^ω^！！！

深深唱这种方言跟小语种真的是格外温柔，听完之后眼角缓缓滑落泪珠，真的是太温柔太好听了！听完全首，已经放弃去学这首歌了

把我这六零后老妈妈唱哭😭了，昨天还和老头子吵架😂😂

我并不是怀疑世界上有着许许多多感人的、震撼人心的、温暖的爱情故事，但是真爱这种概率的事情真的会发生在我身上吗？

没问题的，晋江就是说的叉[多多笑哭]

这首歌词充满了浓浓的感情和温馨的情怀。歌词中描述了一对朋友或情侣之间随着岁月的流逝，彼此的陪伴和牵挂。它表达了一种相互扶持、相互关怀的情感，无论是在年少时的回忆还是在衰老之后，他们始终相互守望。 歌词的开头就描绘了两个人的相互陪伴，无论是年轻时还是年老时，他们都会互相坐在一起，倾听彼此的故事和回忆。这种友情或者爱情不计较得失，不埋怨天地，只是简单地相互陪伴和关心。 歌词中提到的手牵手象征着彼此之间的亲密和依靠，他们是彼此的家人，用一生的时间去守护和奉献给对方。在这种关系中，他们逐渐看透了人情世故，明白了什么才是真正重要的。 歌词中也提到了幸福是吵吵闹闹的，这是一种亲密关系中常见的情景，彼此之间有时会有争执，但这并不影响他们之间的幸福和爱意。最后，歌词中表达了等待重聚的时刻，如果有一天其中一人先离开，他会放对方先走，因为他不忍心看到对方为自己流泪。

好温柔啊[多多捂脸]每天都在被周深治愈

我会让你先走掉 因为 我会不舍 留你为我眼泪掉 有天我们变老 有媳妇儿子尽孝 你若无聊 拿咱的相片 看当初结婚的时候 有多么英俊 衣着好坏不计较 怪东怪西不需要 你的心 我会永远记牢 因为我是你的妻子 我把青春交给你家 我从少年 就跟你跟到老 人情世故我都已看透 没有人比你更重要

哈哈哈哈哈又想起有人评论说周深是住在联合国吗哈哈哈哈哈哈哈哈

闽南人才知道这首歌多浪漫

我客家人觉得他闽南语某些字跟原唱的发音不对，比如明显食好食歹的歹就发错了，吵吵闹闹唱成了叉叉闹闹

有没有觉得这首歌对应了《愿得一心人》的“愿得一心人，白首不离分，我风雪半生，直到与你相认，看尽浮浮沉沉，细数晨晨昏昏，一怀温暖，是否愈合你余生伤痕。”啊，好温暖好治愈又好感动啊😭（你可以永远相信周深）

这首歌词如果不是先念了一遍我是真的一句都不懂……也太催泪了吧