Hate Me-P!nk

[00:00.000] 作曲 : Greg Kurstin/Alecia Moore [00:01.000] 作词 : Alecia Moore/Greg Kurstin [00:06.211]Victim, such a perfect victim
牺牲品 绝妙的牺牲品 [00:10.855]Living in this prison
活在监牢里 [00:12.710]Most, they would kill themselves
大多数人 甚至不惜自刎 [00:14.925]To be in here with me
只为和我在一起 [00:17.569]But you blame me
而你却怪上我 [00:19.690]Don't you love to shame me?
难道不是你想羞辱我？ [00:22.748]Everything you ****ed up, failed that
无论你是搞砸 还是失败 [00:25.593]Broke or lost and it's all my fault
心碎抑或迷失 我都是罪魁祸首 [00:28.126]But I know it's not
可我深知事实并非如此 [00:28.939] [00:29.652]So hate me, hate me
那就恨我吧 恣意挥洒你的恨意 [00:31.838]I'm the villain you made me, made me
我是你亲手造就的恶人 出自你手 [00:34.706]I'm the monster, you need me, need me
我是人人避之的怪物 你却需要我 离不开我 [00:37.719]Or it's all on you
还是其实你才是始作俑者 [00:39.428](Oh no, here we go, welcome to the shit show)
(哦不 又来了 欢迎共赴这场狂欢) [00:42.194]Hate me, hate me
恨我吧 恣意挥洒你的恨意 [00:43.699]I'm the villain you made me, made me
我是你亲手造就的恶人 出自你手 [00:46.652]I'm the monster, you need me, need me
我是人人避之的怪物 你却需要我 离不开我 [00:49.752]Or it's all on you
还是其实你才是始作俑者 [00:51.062](Oh no, here we go, light it up and let it go)
(哦不 又来了 恣意挥洒吧 别再留恋) [00:52.893] [00:53.617]I'm not your bitch
我才不是你的女人 [00:56.756]Wanna light me up like an evil witch
还想让我步邪恶女巫后尘 葬身火海 [00:59.679]For my exit
而我该如何离场 [01:02.591]How I disappear, it's my magic trick
要问我怎么消失 不过一点小魔术 [01:07.829] [01:11.791]A deflection from your true reflection
你偏离内心真实的所想 [01:16.772]And you just get hazier and blurrier the more time ticks along
随着时间流逝 你的身影也愈发模糊 [01:24.181]Bad guy, I'm the perfect bad guy
反角 我是毫无死角的反角 [01:28.783]She's a nut, she talks too much
她是个疯子 是个话唠 [01:31.152]She's loud and drunk
她不仅聒噪 还是个醉鬼 [01:32.471]Let's take her down a size
就让我们压过她一筹 [01:34.391] [01:35.667]So hate me, hate me
那就恨我吧 恣意挥洒你的恨意 [01:37.738]I'm the villain you made me, made me
我是你亲手造就的恶人 出自你手 [01:40.703]I'm the monster, you need me, need me
我是人人避之的怪物 你却需要我 离不开我 [01:43.767]Or it's all on you
还是其实你才是始作俑者 [01:44.950](Oh no, here we go, welcome to the shit show)
(哦不 又来了 欢迎共赴这场狂欢) [01:48.121]Hate me, hate me
恨我吧 恣意挥洒你的恨意 [01:49.652]I'm the villain you made me, made me
我是你亲手造就的恶人 出自你手 [01:52.798]I'm the monster, you need me, need me
我是人人避之的怪物 你却需要我 离不开我 [01:55.711]Or it's all on you
还是其实你才是始作俑者 [01:57.015](Oh no, here we go, light it up and let it go)
(哦不 又来了 恣意挥洒吧 别再留恋) [01:59.317] [02:00.008]I'm not (I'm not) your bitch (Your bitch)
我才不是 (我才不是)你的女人 (你的女人) [02:02.640]Wanna light me up like an evil witch
还想让我步邪恶女巫后尘 葬身火海 [02:05.624]For my (For my) exit (Exit)
而我该 (而我该)如何离场 (如何离场) [02:08.382]How I disappear, it's a magic trick
要问我怎么消失 不过一点小魔术 [02:10.713] [02:20.098]I'm not your bitch
我才不是你的女人 [02:21.894] [02:23.292]So hate me, hate me
那就恨我吧 恣意挥洒你的恨意 [02:25.933]I'm the villain you made me, made me
我是你亲手造就的恶人 出自你手 [02:28.814]I'm the monster, you need me, need me
我是人人避之的怪物 你却需要我 离不开我 [02:31.817]Or it's all on you
还是其实你才是始作俑者 [02:35.883]So hate me, hate me
那就恨我吧 恣意挥洒你的恨意 [02:37.743]I'm the villain you made me, made me
我是你亲手造就的恶人 出自你手 [02:40.704]I'm the monster, you need me, need me
我是人人避之的怪物 你却需要我 离不开我 [02:43.880]Or it's all on you
还是其实你才是始作俑者 [02:45.046](Oh no, here we go, light it up and let it go)
(哦不 又来了 恣意挥洒吧 别再留恋) [02:46.906] [02:47.601]I'm not (I'm not) your bitch (Your bitch)
我才不是 (我才不是)你的女人 (你的女人) [02:50.640]Wanna light me up like an evil witch
还想让我步邪恶女巫后尘 葬身火海 [02:53.599]For my (For my) exit (Exit)
而我该 (而我该)如何离场 (如何离场) [02:56.667]How I disappear, it's a magic trick
要问我怎么消失 不过一点小魔术 [02:59.691]I'm not (Hate me, hate me) your bitch (Hate me, hate me)
我才不是 (恨我 恨我吧)你的女人 (恨我 恨我吧) [03:02.703]Wanna light me up like an evil witch
还想让我步邪恶女巫后尘 葬身火海 [03:05.618]For my (Hate me, hate me) exit (Hate me, hate me)
而我该 (恨我 恨我吧)如何离场 (恨我 恨我吧) [03:08.834]How I disappear, it's a magic trick
要问我怎么消失 不过一点小魔术