Tarantula-Gorillaz

[00:00.000] 作词 : D. Albarn/G. Kurstin [00:01.000] 作曲 : D. Albarn/G. Kurstin [00:28.127] I think the sadness has come again
我觉得悲伤又一次降临 [00:32.082] Green velvet in a passing den
路过洞穴中的绿色天鹅绒 [00:35.880] No bloodiness, no gold earring
没有血腥的场景，没有金耳环 [00:40.087] Right ouside for you
就在你身边 [00:42.518] Nothing will be bad for me then too
这对我也没什么坏处 [00:45.844] I just want to put my arms 'round you
我只想将你拥入怀抱 [00:48.518] And whisper I'm on one percent but I'm there with you
低声说，虽然我只是你心中的百分之一，但我与你同在 [00:54.011] [00:55.359] I know I fantasize
我知道我幻想着 [00:58.941] Although I don't even mind
尽管我不在意 [01:01.738] If you're good for me
如果你对我好 [01:03.588] Then I'm good for you
我也会同样对你好 [01:05.564] And that's all I need
这就是我需要的 [01:07.285] In my life
在我的生命中 [01:07.801] [01:08.342] Through polymer dunes I dance tonight
今晚我在聚合物沙丘上跳舞 [01:12.170] With you frozen under mirrored lights
和你冻结在灯光之下 [01:16.343] No wait out, only wait in to my heart
不必等待，只需要在我心中 [01:21.901] As the calling seems to grow again
随着召唤，悲伤似乎再度袭来 [01:25.780] It's a problem that I can't remend
这是一个我记不起的问题 [01:29.742] Always with you, always
永远和你在一起，永远 [01:35.003] [01:35.643] I know I fantasize
我知道我幻想着 [01:39.330] Although I don't even mind
尽管我不在意 [01:41.963] If you're good for me
如果你对我好 [01:43.842] Then I'm good for you
我也会同样对你好 [01:45.782] And that's all I need
这就是我需要的 [01:47.618] In my lifе
在我的生命中 [01:48.274] [01:49.254] Time's run out (In my life)
时光流逝（我的生命） [01:53.068] Nowherе real (In my life)
四处皆虚（我的生命） [01:56.871] In the hills (In my life)
在山巅（我的生命） [02:00.602] What I feel (On my own, on my own, on my own)
我的感受（我的感受） [02:04.699] On my own
我自己的感受 [02:08.482] (Even) Time run out
（甚至）时光流逝 [02:12.235] I need you
我需要你 [02:13.049] [02:14.015] Only ways in to my heart
通向我心唯一的路 [02:17.789] Need you, I need you, I need you, I need you
就是你，我需要你，我需要你，我需要你 [02:24.059] If you're good for me
如果你对我好 [02:25.924] Then I'm good for you
我也会对你好 [02:27.953] And that's all I need
这就是我所需要的 [02:29.758] In my life
在我生命中 [02:30.633] [02:31.423] I know I fantasize
我知道我幻想着 [02:35.060] Although I don't even mind
尽管我不在意 [02:37.655] If you're good for me
如果你对我好 [02:39.442] Then I'm good for you
我也会同样对你好 [02:41.374] And that's all I need
这就是我需要的 [02:42.988] In my life
在我的生命中 [02:44.428] [02:44.939] Times run out (In my life)
时光流逝（我的生命） [02:48.617] Nowhere real (In my life)
四处皆虚（我的生命） [02:52.456] In the hills (In my life)
在山巅（我的生命） [02:56.064] Is what I feel (All my life, all my life, all my life)
我的感受（我的感受） [02:57.580] (Need you, I need you, I need you)
（我需要你，我需要你，我需要你） [03:00.172] On my own
我的感受 [03:03.989] Time run out (If you're good for me, then I'm good for you)
时光流逝（如果你对我好，我也会同样对你好） [03:08.093] I need you (And that's all I need in my life)
我需要你（这就是我的生命所需要的）