春一番-にしな

[00:00.000] 作词 : にしな [00:00.456] 作曲 : にしな [00:00.912] 青い春にくたびれたシャツ
青春时穿旧了的衬衫 [00:07.238] 懐かしいシャンプーの匂い
令人怀念的洗发露的香气 [00:13.839] 揺れるハンガー 子供が笑う声
摇晃的衣架 孩子的欢笑声 [00:22.137] 元気でいますか？
你现在过得好吗？ [00:27.314] [00:27.612] さよならと蕾が膨らんで
花蕾像那时的道别愈发膨胀 [00:34.116] 胸に帰ってきてしまうよ
化为花瓣 又飘回胸口 [00:40.279] 開けっ放しにした窓
敞开的窗外 [00:43.564] 遠くで鳴るチャイム
远处响起了铃声 [00:46.731] 吹き込んだ春一番
随着初春的南风吹来 [00:50.911] [00:51.853] 好きだった
我曾好喜欢你 [00:57.896] こっそり溶かして飲み干した
我将这份心情 悄悄溶化并一饮而尽 [01:04.777] 好きだった
我曾好喜欢你 [01:11.202] ずっとそっとそっと
曾经 静静地 悄悄地 [01:19.926] [01:21.225] 気がついたら鼻歌交じり
回过神来 我也哼唱起了 [01:27.176] 君が口づさんでたバンド
你曾哼过的那乐队的歌 [01:33.765] 揺れるカーテン窓側の席
轻拂的窗帘 窗边的座位 [01:42.017] 覚えていますか
你还记得吗 [01:47.130] [01:47.480] 校庭の桜の木の下に
校内庭院的樱花树下 [01:54.198] 置いてきたつもりだったのに
我本想将心事抛弃于此 [02:00.554] 流しっ放しのラジオ
空中传来的广播声 [02:03.498] いつしかの3月9日
隐约播放着《3月9日》(Remioromen) [02:06.881] 吹き込んだ春一番
随着初春的南风吹来 [02:11.353] [02:11.796] 好きだった
我曾好喜欢你 [02:17.981] あの日見つめた貴方のまま
那天发现的你 永远存于我心 [02:24.624] 好きだった
我曾好喜欢你 [02:31.150] ずっとそのままずっと
一直 不变 永远 [02:43.093] [02:43.808] 好きだった
我曾好喜欢你