What They Call Us-Fever Ray

[00:00.000] 作曲 : Olof Dreijer/Karin Dreijer [00:13.981] First I’d like to say that I’m sorry
首先我想说我很抱歉 [00:20.908] I’ve done all the tricks that I can
我已耍尽了一切花招 [00:27.770] Cinnamon bun in the oven
烤箱中的肉桂面包 [00:34.945] There’s a fire in my hand
我的手中 仿佛燃起熊熊烈火 [00:41.852] Did you see the light this morning
今天清晨 你是否看见了那道光芒 [00:48.872] Sometimes there’s this extra air
有时 我会觉得空气很多余 [00:55.777] Sometimes I can keep my mouth open
有时 我保持着张开嘴的姿势 [01:02.703] I will stay if I dare
若我有足够胆量 我会留下 [01:06.938] Did you hear what they call us?
你听见他们是如何称呼我们的吗 [01:14.000] Did you hear what they said?
你是否听闻了他们口中的话语 [01:21.500] My plan was flexible
我的计划灵巧多变 [01:28.168] Don’t get stuck anywhere
不要停留在原点 [01:37.402] Can I just hold you for a minute
我是否可以牵住你的手 一分钟便足矣 [01:44.470] Some things just ain't easy to repair
有些裂痕 没有那么容易修复 [01:51.356] The person who came here was broken
来到这里的那个人 心中早已满目疮痍 [01:58.441] Can you fix it, can you care?
你是否能疗愈这一切 你是否在乎 [02:02.655] Did you hear what they call us?
你听见他们是如何称呼我们的吗 [02:09.584] Did you hear what they said?
你是否听闻了他们口中的话语 [02:17.011] I’ve got a plan that’s flexible
我的计划灵巧多变 [02:23.317] Just don’t stop anywhere
不要停留在原点 [02:54.028] It’s a common misperception
这便是对我常见的误解 [03:00.981] This is not a band
我已经不再是乐队的一员 [03:07.872] Ready for a dissection
准备好接受解剖手术 [03:14.384] Now Mommy’s gotta work, see the land
妈咪要开始工作了 看我如何搞定这些 [03:19.188] Did you hear what they call us?
你听见他们是如何称呼我们的吗 [03:26.443] Did you hear what they said?
你是否听闻了他们口中的话语 [03:33.384] I’ve got a plan that’s flexible
我的计划灵巧多变 [03:39.942] Just don’t stop anywhere
不要停留在原点